Soomaaliya iyo Itoobiya

Sidee bay maanta u xiriiraan Soomaaliya iyo Itoobiya?

Xiriirku wuu furan yahay kadib khilaaf weyn oo dhacay 2024. 1 Janaayo 2024 Itoobiya waxay Somaliland la saxiixatay heshiis is-afgarad (MoU) oo ku saabsan helitaanka badda ee Berbera (Al Jazeera, 1 Janaayo 2024). Maalintii xigtay golaha wasiirrada Soomaaliya wuxuu ku dhawaaqay in heshiiskaasi "waxba kama jiraan" yahay, wuxuuna dib u yeeray safiirkii (SONNA, 2 Janaayo 2024).

Turkiga ayaa garwadeen ka ahaa Baaqii Ankara, oo ay 11 Diseembar 2024 isku afgarteen Madaxweyne Xasan Sheekh Maxamuud iyo Ra'iisul Wasaare Abiy Axmed (Wasaaradda Arrimaha Dibadda Turkiga). Janaayo 2025 labada dowladood waxay ku heshiiyeen in ay dib u soo celiyaan "matalaad diblomaasiyadeed oo buuxda" (Garowe Online, 13 Janaayo 2025).

Safiirka cusub ee Itoobiya, Suleymaan Dedefo, wuxuu warqadaha aqoonsiga ku gudbiyay Muqdisho 5 Ogosto 2025 (Africanews, 6 Ogosto 2025). Labada hoggaamiye waxay kulankoodii afraad ee lix bilood gudahood yeesheen markii Xasan Sheekh booqday Addis Ababa, booqashadaas oo dhammaatay 29 Juun 2026 (RFI iyo AllAfrica, 30 Juun 2026). Waxay mar kale ku kulmeen Addis Ababa 29 Sebtembar 2026 (Garowe Online, 11 Nofembar 2026). 5 Oktoobar 2026 Xasan Sheekh wuxuu Abiy ugu hambalyeeyay muddo xileedkiisa cusub, wuxuuna sheegay in uu la shaqayn doono "si loo xoojiyo xiriirka Soomaaliya iyo Itoobiya" (Dawan Africa, 5 Oktoobar 2026). 11 Nofembar 2026 labadooda waxay ku kulmeen Antalya, Turkiga, ka hor shirka cimilada COP31, waxayna ka wada hadleen amniga Soomaaliya iyo gobolka (Garowe Online, 11 Nofembar 2026).

Goormuu xiriirku bilowday?

Labada shacab waxay qarniyo ku noolaayeen dhinac-dhinac, xadka Itoobiya iyo Soomaalidana waxaa la sawiray xilligii gumeysiga. Sheekadaas ka akhri Qaybinta 1884–1926 iyo Wareejintii Hawd 1954–1955.

Dhibaatadu waxay bilaabatay xorriyaddii Soomaaliya ee Luulyo 1960 kadib. Isku dhacyo u dhexeeyay ilaalada xadka Itoobiya iyo xoolo-dhaqatada Soomaalida ayaa labada dhinac ku kalifay in ay xoojiyaan xadka (MIT CASCON). Janaayo 1964 dagaal ayaa qarxay, Soomaaliyana waxay ku dhawaaqday xaalad degdeg ah (MIT CASCON).

Golaha Wasiirrada Ururka Midnimada Afrika (OAU) wuxuu khilaafka go'aan ka soo saaray 29 Febraayo 1964 (OAU CM/Res.16 (II), AfricanLII). Wadahadallo Khartuum lagu qabtay, oo uu dhexdhexaadinayay Madaxweynaha Suudaan Ibraahim Cabbuud, ayaa keenay xabbad joojin laga bilaabo 1 Abriil 1964 iyo guddi xad oo wadajir ah (Xafiiska Taariikhda Mareykanka, FRUS; MIT CASCON).

Dagaalkii Ogaadeenya wuxuu socday Luulyo 1977 ilaa Maarso 1978 (ICRC, 2018). Eeg Dagaalkii Ogaadeenya 1977 iyo Dagaalkii xadka 1982.

3 Abriil 1988 labada dal waxay saxiixeen heshiis xiriirka caadi ka dhigay, kana dhigay in maxaabiista oo dhan la celiyo (ICRC, 2018). Kadib ku dhawaad 4,000 oo maxaabiis dagaal iyo dad rayid ah, oo xirnaa tan iyo dagaalkii Ogaadeenya, ayaa la sii daayay (ICRC, 2018).

Yaa ah safiirrada iyo ergooyinka?

Itoobiya ee Soomaaliya

• Seyoum Mesfin, wasiirka arrimaha dibadda Itoobiya, ayaa Maajo 2007 furay safaaradda Itoobiya ee Muqdisho, oo u dhow madaxtooyada (Al Jazeera, 28 Maajo 2007).
• Cabdicasiis Axmed Aadan, safiir ilaa 2017 (Garowe Online, 9 Maarso 2017).
• Jamaaluddiin Mustafa Cumar, oo hore u ahaa ku-xigeenka safiirka, ayaa Maarso 2017 loo magacaabay safiir (Garowe Online, 9 Maarso 2017).
• Mukhtaar Maxamed Waare, safiir ilaa 4 Abriil 2024 markii Soomaaliya siisay 72 saacadood in uu dalka ka baxo (Al Jazeera, 4 Abriil 2024).
• Suleymaan Dedefo Woshe, safiir tan iyo 5 Ogosto 2025 (Africanews, 6 Ogosto 2025).

Soomaaliya ee Itoobiya

• Cabdullaahi Maxamed Warfaa, safiirka Addis Ababa, oo 2 Janaayo 2024 loogu yeeray tashi (SONNA, 2 Janaayo 2024).

Xafiisyada: Itoobiya waxay safaarad ku leedahay Muqdisho. Waxay sidoo kale qunsuliyado ku lahayd Hargeysa iyo Garoowe, kuwaas oo Soomaaliya amartay in la xiro Abriil 2024 (Al Jazeera, 4 Abriil 2024). Soomaaliya waxay safaarad ku leedahay Addis Ababa, oo ay sidoo kale fadhiyo Midowga Afrika. Oktoobar 2026 madaxweyne ku-simaha Puntland wuxuu la kulmay qunsulka Itoobiya (AllAfrica, 12 Oktoobar 2026).

Yaa dhisay xiriirka?

• Ibraahim Cabbuud, Madaxweynaha Suudaan, ayaa dhexdhexaadiyay xabbad joojintii 1964 (FRUS).
• Siyaad Barre iyo Mengistu Haile Mariam ayaa saxiixay heshiiskii 3 Abriil 1988 (ICRC, 2018).
• Seyoum Mesfin, wasiirka arrimaha dibadda, ayaa Maajo 2007 dib u furay safaaradda Muqdisho, wuxuuna la kulmay in ka badan 60 hoggaamiye siyaasadeed, diimeed iyo beeleed (Al Jazeera, 2007).
• Maxamed Cali Geeddi, ra'iisul wasaarihii ku-meelgaarka ahaa 2007, ayaa xafladda furitaanka ku sheegay in Itoobiya ay tahay "saaxiibka koowaad ee dalkan" (Al Jazeera, 2007).
• Abiy Axmed iyo Maxamed Cabdullaahi Farmaajo ayaa 16 Juun 2018 Muqdisho ku heshiiyay in ay si wadajir ah maalgashi ugu sameeyaan afar deked (Arab News, 16 Juun 2018).
• Isaias Afwerki, Madaxweynaha Eritrea, ayaa 5 Sebtembar 2018 Asmara kula saxiixay Abiy iyo Farmaajo baaqa iskaashiga saddexda dal (PA-X).
• Tewolde GebreMariam, madaxa shirkadda Ethiopian Airlines, ayaa ku dhawaaqay ku soo laabashada duullimaadyada Muqdisho Nofembar 2018 (Africanews, 11 Nofembar 2018).
• Muuse Biixi Cabdi, madaxweynihii Somaliland, ayaa Abiy la saxiixay heshiiskii Janaayo 2024 (Al Jazeera, 1 Janaayo 2024).
• Redwan Hussien, la-taliyihii amniga qaranka Itoobiya 2024, ayaa sheegay in heshiisku u oggolaanayo hawlgallo ganacsi oo badda ah (Al Jazeera, 1 Janaayo 2024). Isagoo ah madaxa sirdoonka Itoobiya ayuu ka qayb galay wadahadalladii militariga ee Muqdisho Febraayo 2025 (Fana, 22 Febraayo 2025).
• Farxaan Jimcaale, afhayeenka dowladda Soomaaliya, ayaa ku dhawaaqay dib u yeerista safiirka Janaayo 2024 (SONNA, 2 Janaayo 2024).
• Cali Cumar, wasiir ku-xigeenka arrimaha dibadda Soomaaliya, ayaa 4 Abriil 2024 ku dhawaaqay eryidda safiirka Itoobiya (Al Jazeera, 4 Abriil 2024).
• Cabdiraxmaan Daahir Aadan, wasiirka arrimaha dibadda Somaliland ee xukuumadda Madaxweyne Cabdiraxmaan Cirro, ayaa Janaayo 2025 bilaabay dib-u-eegista heshiiska (Garowe Online, 7 Janaayo 2025).
• Recep Tayyip Erdoğan, Madaxweynaha Turkiga, ayaa martigeliyay labada hoggaamiye, garwadeenna ka ahaa Baaqii Ankara (Wasaaradda Arrimaha Dibadda Turkiga).
• Field Marshal Birhanu Jula (Itoobiya) iyo Jeneraal Odowaa Yuusuf Raage (Soomaaliya), taliyayaasha ciidamada, ayaa 22 Febraayo 2025 ku heshiiyay kaalinta Itoobiya ee howlgalka cusub ee Midowga Afrika (Fana, 22 Febraayo 2025).
• Cabdullaahi Maxamed Cali, agaasimaha hay'adda sirdoonka NISA, ayaa ka qayb galay wadahadalladaas (Fana, 22 Febraayo 2025).

Heshiisyadee bay saxiixeen?

• Xabbad joojintii Khartuum, Maarso–Abriil 1964: ka bixidda ciidamada iyo guddi xad oo wadajir ah (MIT CASCON).
• Heshiiskii caadiyeynta, 3 Abriil 1988: xiriir caadi ah iyo celinta maxaabiista (ICRC).
• War-murtiyeedka wadajirka ah, 16 Juun 2018: maalgashi wadajir ah oo afar deked, waddooyin, gaadiid iyo fiisooyin (Arab News, 16 Juun 2018).
• Baaqa Iskaashiga Dhammaystiran, 5 Sebtembar 2018: Itoobiya, Soomaaliya iyo Eritrea waxay ballan qaadeen xiriir siyaasadeed, dhaqaale, bulsho, dhaqan iyo amni (PA-X).
• Heshiiska Iskaashiga Difaaca, Diseembar 2023: waxaa lagu xusay war-murtiyeedka taliyayaasha ee Febraayo 2025 (Fana, 2025).
• Baaqii Ankara, 11 Diseembar 2024: ixtiraamka madax-bannaanida iyo midnimada dhulka; Itoobiya oo badda ku heli doonta heshiisyo ganacsi "oo hoos yimaada awoodda madax-bannaan ee Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya"; wadahadallo farsamo ugu dambayn dhammaadka Febraayo 2025 (Wasaaradda Arrimaha Dibadda Turkiga).
• Soo celinta matalaadda diblomaasiyadeed ee buuxda, Janaayo 2025 (Garowe Online).
• War-murtiyeed wadajir ah, 27 Febraayo 2025: iskaashi diblomaasiyadeed, dhaqaale iyo amni (Horn Review, 27 Febraayo 2025).

Hoggaamiyeyaashee booqday?

• Maajo 2007: Wasiir Seyoum Mesfin, Muqdisho (Al Jazeera).
• 16 Juun 2018: Ra'iisul Wasaare Abiy Axmed, Muqdisho; hoggaamiyihii ugu horreeyay ee Itoobiya ee booqda in ka badan 40 sano (Arab News).
• 5 Sebtembar 2018: Farmaajo iyo Abiy, Asmara (PA-X).
• 11 Diseembar 2024: Xasan Sheekh iyo Abiy, Ankara (Wasaaradda Arrimaha Dibadda Turkiga).
• Janaayo 2025: Xasan Sheekh, Addis Ababa (Garowe Online).
• 14–16 Febraayo 2025: Xasan Sheekh, Addis Ababa (Fana).
• 22 Febraayo 2025: Taliyaha ciidamada Itoobiya Birhanu Jula, Muqdisho (Fana).
• 27 Febraayo 2025: Abiy, booqasho shaqo oo hal maalin ah, Muqdisho (Horn Review).
• 28–29 Juun 2026: Xasan Sheekh, Addis Ababa, laba maalmood (RFI iyo AllAfrica).
• 29 Sebtembar 2026: Xasan Sheekh iyo Abiy, Addis Ababa (Garowe Online).
• 11 Nofembar 2026: Xasan Sheekh iyo Abiy, Antalya, Turkiga (Garowe Online).

Intee bay is-dhaafsadaan ganacsi ahaan?

Soomaaliya xogta ganacsiga uma gudbiso Qaramada Midoobay, sidaas darteed tirooyinka kastamka Itoobiya ayaa ah diiwaanka ugu weyn. Itoobiya waxay sheegtay in ay Soomaaliya u dhoofisay (UN Comtrade, 2021; 2022; 2023):

• 2019: US$272.4 milyan
• 2021: US$360.8 milyan
• 2022: US$264.9 milyan
• 2023: US$142.2 milyan

Waxa ay Soomaaliya ka soo dejisay way yaraayeen, qiyaastii US$1.1 milyan 2023 (UN Comtrade, 2023). 2023, US$133.1 milyan oo dhoofinta ka mid ah waxay ahaayeen cutubka HS 07, khudaarta (UN Comtrade, 2023).

Qaadka ayaa ah badeecada ugu caansan. Qaadka Itoobiya ayaa ugu jecel Somaliland, wuxuuna Soomaaliya ku soo galaa inta badan dhulka (Rift Valley Institute, 2020). Somaliland waxay 23 Abriil 2020 joojisay soo dejinta qaadka xilligii COVID-19, waxayna mamnuucaas qaadday Maajo 2020 (Hiiraan Online, Maajo 2020). Eeg Ganacsiga qaadka.

Xoolaha ayaa labada dhinac xadka uga gudba, waddada Berbera–Wajaale waa marin weyn oo alaabta Itoobiya. Eeg Ganacsiga xadka Itoobiya iyo Somaliland.

Shirkadaha:

• Ethiopian Airlines duullimaadkeeda ET 377 wuxuu Muqdisho ka degay 9 Nofembar 2018, markii ugu horreysay muddo 40 sano ku dhow (Africanews, 11 Nofembar 2018).
• DP World Berbera: Maarso 2018 Itoobiya waxay heshay 19% dekedda Berbera, DP World 51%, Somaliland 30%; DP World waxay qorshaysay in ay maalgeliso US$442 milyan (Arab News, 14 Maarso 2018).

Intee gargaar iyo lacag ah ayaa la geliyay?

Itoobiya waa deris gargaar hesha, ma aha deeq-bixiye weyn. Kaalinteeda ugu weyn waa ciidamo, martigelinta qaxootiga iyo duullimaadyo. Kharashkeeda ugu weyn ee muuqda waa ciidamadeeda Soomaaliya joogay tan iyo 2006 (eeg hoos).

Amniga ka warran?

Ciidamada Itoobiya waxay Soomaaliya galeen 2006 iyagoo ka jawaabaya codsi dowladdii federaalka ku-meelgaarka ahayd, waxayna dhammaystireen ka bixitaankooda Janaayo 2009 (Al Jazeera, 26 Janaayo 2009). Ciidamo Itoobiyaan ah ayaa mar kale xadka soo dhaafay Nofembar 2011, 22 Janaayo 2014-na qiyaastii 4,000 oo ka mid ah, oo saddex guuto ah, ayaa si rasmi ah ugu biiray AMISOM (Arab News, 22 Janaayo 2014). 22 Febraayo 2025 labada taliye waxay ku heshiiyeen kaalinta Itoobiya ee AUSSOM iyo heshiis heerka ciidamada (SOFA) oo ku saabsan dhammaan ciidamada Itoobiya ee Soomaaliya (Fana, 22 Febraayo 2025). Saldhigyada iyo tirooyinka eeg Ciidamada shisheeye ee Soomaaliya.

Sidee Itoobiya ula macaamishaa Somaliland iyo dowlad goboleedyada?

Somaliland

• Itoobiya waxay qunsuliyad ku lahayd Hargeysa ilaa Soomaaliya amartay in la xiro Abriil 2024 (Al Jazeera, 4 Abriil 2024).
• Maarso 2018 Golaha Shacabka Soomaaliya, iyadoo 168 ka mid ah 170 xildhibaan ay diideen, ayay ku dhawaaqeen in heshiiska Berbera ee DP World, Somaliland iyo Itoobiya uusan waxba ka jirin (Arab News, Maarso 2018).
• Heshiiskii Janaayo 2024 wuxuu daboolayay helitaanka Berbera iyo saldhig militari oo kiro ah oo Badda Cas ku yaal, Somaliland-na waxay heli lahayd saami Ethiopian Airlines ah (Al Jazeera, 1 Janaayo 2024). Al Jazeera ayaa markii dambe sheegtay in uu ahaa kiro 50 sano ah oo 20 km xeeb ah (Al Jazeera, 4 Abriil 2024).
• Muuse Biixi wuxuu sheegay in Itoobiya ay Somaliland aqoonsan doonto "waqtigeeda" (Al Jazeera, 1 Janaayo 2024). VOA waxay sheegtay in aan la ogeyn goorta heshiisku dhaqan geli doono (VOA Africa, 1 Janaayo 2024).
• 7 Janaayo 2025 wasiirka cusub ee arrimaha dibadda Somaliland, Cabdiraxmaan Daahir Aadan, wuxuu sheegay in xukuumadda cusubi aysan arag heshiiska, dib-u-eegisna ku samayn doonto; wuxuu sheegay in Itoobiya aysan marnaba "si cad u ballan qaadin in ay Somaliland aqoonsato" (Garowe Online, 7 Janaayo 2025).
• Israa'iil waxay Somaliland aqoonsatay 26 Diseembar 2025 (Al Jazeera, 26 Diseembar 2025). Safiirka Itoobiya ee Soomaaliya wuxuu sheegay in Itoobiya si dhow ula socoto go'aankaas, aysanna qaadan mowqif rasmi ah (Horn Diplomat).
• Ogosto 2026 Somaliland iyo Deegaanka Soomaalida Itoobiya waxay Hargeysa ku yeesheen wadahadalkii saddexaad ee marinka Berbera (Dawan Africa).

Puntland

• Itoobiya waxay qunsuliyad ku lahayd Garoowe, taas oo iyana la amray in la xiro Abriil 2024 (Al Jazeera, 4 Abriil 2024).
• Abriil 2024 Itoobiya iyo Puntland waxay ku heshiiyeen xoojinta xiriirka, xilli wafdi Puntland oo uu hoggaaminayay wasiirka maaliyadda uu booqday Itoobiya (Fana).
• Luulyo 2025 Madaxweynaha Puntland Saciid Cabdullaahi Deni wuxuu u diyaargaroobay booqasho rasmi ah oo Itoobiya ah si loo saxiixo heshiisyo iskaashi (AllAfrica, 15 Luulyo 2025).

Jubaland

• Ciidamo Itoobiyaan ah oo ka baxsan howlgalka Midowga Afrika ayaa ka hor istaagay madaxweyne ku-xigeenka koowaad ee Jubaland, Maxamuud Saciid Aadan, in uu galo Beled Xaawo ee gobolka Gedo (Garowe Online).

Khilaafyo ma jireen?

• Dagaalkii xadka 1964: dagaal Janaayo 1964 ilaa xabbad joojintii Abriil (MIT CASCON).
• Dagaalkii Ogaadeenya 1977–1978 (ICRC).
• Faragelintii 2006–2009: ciidamada Itoobiya waxay yimaadeen codsi dowladdii Soomaaliya ee ay QM taageerayso, waxaana weeraray al-Shabaab (Al Jazeera, 2009).
• Khilaafkii heshiiska 2024: Soomaaliya waxay ku tilmaantay "gardarro qaawan" (SONNA, 2 Janaayo 2024). Itoobiya waxay sheegtay in heshiisku ganacsi yahay, muhiimna u yahay dhaqaalaheeda (Al Jazeera, 4 Abriil 2024). Xasan Sheekh wuxuu yiri: "Waxaan rabnaa in Itoobiya badda hesho... laakiin in dhul la qaato diyaar uma nihin" (Al Jazeera, 4 Abriil 2024).
• Wadahadallada Itoobiya iyo Puntland ee 2024 ayaa kordhiyay xiisadda Muqdisho (Al Jazeera, 4 Abriil 2024).

Immisa Soomaali ah ayaa ku nool Itoobiya?

Dhammaadkii 2025 UNHCR waxay Itoobiya ku tirisay 317,879 qaxooti iyo 43,993 magangalyo-doon oo Soomaaliya ka yimid (UNHCR). Eeg Itoobiya (qaxootiga Soomaalida).

Halkee bay Itoobiya ka taagan tahay QM iyo hay'adaha kale?

• Itoobiya waxay ciidamo ku biirisaa howlgallada Midowga Afrika: AMISOM laga bilaabo Janaayo 2014 iyo AUSSOM laga bilaabo 2025 (Arab News, 2014; Fana, 2025).
• Labaduba waa xubno IGAD, Midowga Afrika iyo QM. IGAD waxay soo dhaweysay Baaqii Ankara (Addis Standard).
• 1964 Soomaaliya waxay codsatay shirar degdeg ah oo Golaha Ammaanka QM iyo OAU ah, lamana yeelin (MIT CASCON).

Bogag la xiriira

• Itoobiya (qaxootiga Soomaalida)
• Dagaalkii Ogaadeenya 1977
• Dagaalkii xadka 1982
• Wareejintii Hawd 1954–1955
• Midowga Maxkamadaha Islaamiga 2006
• Ciidamada shisheeye ee Soomaaliya
• Ganacsiga qaadka
• Somaliland 1991 ilaa 2026
• Xasan Sheekh Maxamuud
• Siyaad Barre