Hawd iyo Dhulka Kaydsan, 1954–1955: dhulkii daaqa ee loo wareejiyay Itoobiya

Kooban

Hawd waa bannaan ballaaran oo daaq xilliyeed ah oo ka hooseeya xadkii hore ee Somaliland-tii Ingiriiska. Kala badh sannadka, xoolo-dhaqatada waqooyigu waxay geelooda iyo adhigooda u kaxayn jireen halkaas biyo iyo caws dartood.

Warqad ahaan wuxuu ka mid ahaa Itoobiya tan iyo heshiiskii Ingiriiska iyo Itoobiya ee 1897. Ficil ahaan Ingiriiska ayaa maamulayay tan iyo 1941. 28 Febraayo 1955 Ingiriisku wuu ka baxay, iyadoo la raacayo heshiis lala saxiixday Itoobiya 29 Nofembar 1954 (HC Deb 23 February 1955, vol. 537, cc. 1281–9).

Maxay Ingiriisku u haysteen 1941 kadib?

Markii ciidamada Ingiriisku Talyaaniga ka saareen Bariga Afrika 1941, Ingiriisku wuxuu maamul militari ku hayay qaybo ka mid ah bariga Itoobiya. Heshiis xilli dagaal ah oo 1944 ayaa xaqiijiyay tan "iyadoon wax u dhimayn madax-bannaanida Itoobiya", dhinac kastaana wuxuu soo afjari karay ogeysiis saddex bilood ah (isla ishaas).

Maktabadda Koongareesku waxay diiwaangelisay in Ingiriisku Hawd u maamulayay "sidii qayb ka mid ah Somaliland-tii Ingiriiska", inkastoo madax-bannaanida Itoobiya la aqoonsanaa (Library of Congress, Ethiopia: A Country Study). Inta kale ee Ogaadeenya waxay dib ugu noqotay maamulka Itoobiya 1948.

Heshiiskii 29 Nofembar 1954

1954 Itoobiya waxay codsatay inay qaadato "adeegsiga buuxa ee madax-bannaanideeda" ee deegaannadaas. Xoghayaha Gumeysiga, Alan Lennox-Boyd, ayaa Golaha Wakiillada u sheegay waxa xigay (HC Deb 23 February 1955): inkastoo deegaannadaas ay inta badan adeegsadaan beelo ka yimid Maxmiyadda Somaliland oo Ingiriisku ilaaliyo, haddana waxay ahaayeen dhul Itoobiyaan ah sharciga caalamiga tan iyo Heshiiskii Ingiriiska iyo Itoobiya ee 1897; sidaas darteed dhul Ingiriis ah looma wareejinayo Itoobiya.

Heshiisku wuxuu xoolo-dhaqatada u ballan qaaday xuquuqda daaqa "weligeed", sarkaal isku xire Ingiriis ah oo deegaanka jooga, iyo dammaanad ku saabsan kastamka iyo hantida (isla ishaas). Khilaafaadka Soomaalida dhexdooda waxaa lagu xallin lahaa maxkamadaha Ingiriiska; kuwa Itoobiyaanka laga dhexmarana maxkamadaha Itoobiya.

Goorma ayaa Soomaalida loo sheegay?

Heshiiska waxaa la saxiixay 29 Nofembar 1954. Odayaasha Soomaaliyeed waxaa loo sheegay 5 Janaayo 1955, ilaa toddoba toddobaad wareejinta ka hor (isla ishaas).

Lennox-Boyd wuxuu sharraxay sababta aan loola tashan hoggaamiyeyaasha Soomaaliyeed: ma ahayn caddaalad in hoggaamiyeyaasha Soomaaliyeed laga codsado inay la wadaagaan mas'uuliyadda go'aan hubaal ahaan aan la jeclaan doonin (isla ishaas).

Wafdigii London

Warku wuxuu keenay waxa Lennox-Boyd ugu yeeray "dareen baahsan oo Somaliland ka jira". Wafdi ayaa u safray London si uu u codsado in wareejinta dib loo dhigo (HL Deb 23 February 1955, vol. 191, cc. 385–7). Xoghayaha Gumeysigu wuxuu Baarlamaanka u sheegay inuu "aragtidooda ku soo bandhigay sharaf iyo xoog".

Taariikhyahan Maxamed Trunji wuxuu xubnihiisa ku magacaabay Maykal Mariano, Cabdiraxmaan Cali iyo Maxamed Dubbe (Trunji, Hiiraan Online, 2021). Kiiskoodu wuxuu ku dhisnaa saddex qodob: heshiisyadii ilaalinta ee 1884 iyo 1886 ayaa hore u yimid; Soomaalida lalama tashan 1897; wareejintuna waxay diiday aayo-ka-tashiga (isla ishaas).

Ingiriisku wuxuu Itoobiya ka codsaday inay dib u dhigto. Itoobiya way diidday inay dhaafto 28 Febraayo (HC Deb 23 February 1955).

Waxa Baarlamaanku yiri

Xubno ka tirsan xisbiyada oo dhan ayaa dowladda ku cadaadiyay 23 iyo 25 Febraayo 1955.

Laba heshiis. Xubnuhu waxay ku doodeen in heshiisyadii 1884 iyo 1886, oo odayaashu ku codsadeen ilaalinta Ingiriiska "si loo ilaaliyo xorriyaddooda", ay ka hor imaanayaan heshiiskii 1897. Waxay codsadeen in su'aasha loo gudbiyo Maxkamadda Caddaaladda Caalamiga (HC Deb 25 February 1955, vol. 537, cc. 1678–88).
Baaxadda. Xildhibaan Frederick Willey wuxuu deegaanka ku qiyaasay "ilaa 25,000 mayl oo labajibbaaran iyo ilaa 300,000 qof" (isla ishaas). Lennox-Boyd wuxuu sheegay ilaa 300,000 qof oo halkaas daaqsan jiray (HC Deb 23 February 1955).
Aragtida dowladda. Lennox-Boyd wuxuu heshiiskii 1897 ku tilmaamay "nasiib darro", laakiin wuxuu yiri "suurtagal ma aha in la buriyo" (isla ishaas).

Jidka QM

London kadib, wafdi labaad, Suldaan Biixi Muumin iyo Maykal Mariano, ayaa aaday Qaramada Midoobay ee New York. Trunji wuxuu diiwaangeliyay in xoolo-dhaqatada waqooyigu iibiyeen 6,500 ido si loo bixiyo kharashka safarka (Trunji 2021).

22 Oktoobar 1956 Golaha La-talinta ee Maxmiyaddu wuxuu si wadajir ah ugu codeeyay in Ingiriiska laga codsado inuu taageero sheegasho QM loo gudbiyo. Ingiriisku wuxuu ku jawaabay in Maxmiyaddu aysan xaq u lahayn inay QM codsi u gudbiso, maadaama ay tahay "mid aan xubin ka ahayn Qaramada Midoobay, ahaynna Dhul Wasaayadeed" (HC Deb 19 December 1956, vol. 562, c. 149W).

Maktabadda Koongareesku waxay diiwaangelisay in Ingiriisku "isku dayay inuu Hawd ka iibsado Itoobiya, laakiin uusan ku guuleysan" (Library of Congress, Somalia: A Country Study).

Yaa dhibaatooday?

Xoolo-dhaqatadii xilli kasta xadka ka gudbi jirtay ayaa qaaday kharashka. Nofembar 1955 Xildhibaan James Johnson wuxuu Golaha Wakiillada u sheegay in odayaal iyo suldaanno Soomaaliyeed lagu xiray deegaanka sagaal jeer sannadkaas (HC Deb 17 November 1955, vol. 546, cc. 902–12). Wuxuu kaloo sheegay in shan nin la deldelay Agoosto 1955, iyo in Boqor Xayle Salaase markii dambe u yareeyay xukunnadii dilka 25 kale (isla ishaas). Kuwani waxay ahaayeen hadallo xildhibaan keliya ka sheegay dood.

Meel ka fog Hawd, dadku sidoo kale way baroorteen. Trunji, oo markaas joogay Beledweyne, wuxuu xusuustaa in 28 Febraayo 1955 magaalada oo dhan ay socod aamusnaan ah sameysay (Trunji 2021).

Waxa ka dhashay

Maktabadda Koongareesku waxay sheegtay in lumitaanku beddelay siyaasadda waqooyiga. Ilaa 1954 xisbina "ma abaabuli karin taageero hoose". Intaas kadib xisbi cusub, Jabhadda Midowga Qaranka (NUF), ayaa kacay isagoo uu hoggaaminayo Maykal Mariano, oo ahaa halyey hore oo SYL ah (Library of Congress).

Isla ishaas waxay diiwaangelisay in bannaanbaxyadu "ku qasbeen Ingiriiska 1956 inuu maxmiyaddiisa ka hirgeliyo dowlad wakiil ah, oo uu aqbalo midowga mustaqbalka ee Somaliland-tii Ingiriiska iyo koonfurta Soomaaliya". Gole Sharci-dejin ayaa xigay 1957, midowguna wuxuu yimid 1 Luulyo 1960.

Ilaha way kala duwan yihiin

Baaxadda. Willey wuxuu bixiyay 25,000 mayl oo labajibbaaran 1955; Trunji wuxuu bixiyaa 65,000 km². Labaduba waxay u dhow yihiin isla baaxadda, ilaa 65,000 km².
Heshiiskii xilliga dagaalka. Dowladdu waxay ka hadashay heshiis 1944 ah. Maktabadda Koongareesku waxay xustay heshiis militari oo 1942 ah. Waxaa jiray laba heshiis oo Ingiriiska iyo Itoobiya dhexmaray, 1942 iyo 1944.
Xuquuqda daaqa 1960 kadib. Trunji wuxuu qoray in Itoobiya soo afjartay xuquuqda daaqa xorriyadda Soomaaliya kadib.

Akhri ilaha asalka ah

Golaha Wakiillada Ingiriiska, bayaan iyo su'aalo, 23 Febraayo 1955: Hansard.
Golaha Wakiillada Ingiriiska, dood, 25 Febraayo 1955: Hansard.
Golaha Aqalka Sare ee Ingiriiska, bayaan, 23 Febraayo 1955: Hansard.
Golaha Wakiillada Ingiriiska, dood ku saabsan Soomaalida Ingiriiska iyo Ogaadeenya, 17 Nofembar 1955: Hansard.
Jawaab qoraal ah oo ku saabsan codsiga QM, 19 Diseembar 1956: Hansard.