Taariikhda
Heshiisyadii gumeysiga, 1884–1897: sida dhulalka Soomaalida warqad loogu kala qaybiyay
Intii u dhexeysay 1884 iyo 1897, odayaal iyo suldaanno Soomaaliyeed waxay heshiisyo la saxiixdeen Ingiriiska iyo Talyaaniga, Ingiriiskuna wuxuu heshiis xuduudeed la saxiixday Itoobiya. Heshiiskii Habar Awal ee 1884 wuxuu ka hadlay 'ilaalinta madax-bannaanideenna'; 1886 heshiisyadii waqooyigu waxay noqdeen heshiisyo maxmiyad; 1889 suldaannadii Majeerteen iyo Hobyo waxay aqbaleen maxmiyadda Talyaaniga; 14 Maajo 1897 Ingiriiska iyo Itoobiya waxay xariiq ka dhex jiideen dhulka daaqa Soomaalida iyadoon Soomaali joogin.
Kooban
Dhulalka Soomaalida waxaa warqad lagu kala qaybiyay ka hor intaan xoog lagu kala qaybin. Intii u dhexeysay 1884 iyo 1897, heshiisyo isku xiran ayaa waqooyiga geliyay maxmiyadda (ilaalinta) Ingiriiska, waqooyi-bari iyo bartamaha geliyay maxmiyadda Talyaaniga, dhulka daaqa ee galbeedkana Itoobiya hoos geeyay.
Qoraallada heshiisyadu si buuxda ayay ugu jiraan laba ururin tixraac oo Ingiriis ah (Aitchison, A Collection of Treaties, Engagements and Sanads, mug XIII, 1909, bb. 189–207; Hertslet, The Map of Africa by Treaty, daabacaaddii 3aad, 1909). Boggani wuxuu u daayaa iyaga inay hadlaan.
Ka hor 1884: heshiisyadii ugu horreeyay
Heshiiskii ugu horreeyay ee Ingiriiska ee xeebta waqooyiga wuxuu dhacay 1827, wuxuuna la galay odayaasha Habar Awal (Habr Awal), kadib markii markab Ingiriis ah lagu dhacay meel ka baxsan Berbera (Aitchison 1909, b. 189). 1840 madaxa Tajuura (Tajoura) wuxuu Ingiriiska ka iibiyay jasiiradda Musa, taliyihii Saylac (Zeila) wuxuuna u wareejiyay jasiiradda Bab (isla ishaas).
18 Abriil 1855 kooxdii sahamiyaha Richard Burton ayaa lagu weeraray meel u dhow Berbera. Ingiriisku wuxuu xayiray dekedda, heshiis cusubna wuxuu yimid 1856 (isla ishaas). 1877 ilaa 1884 Ingiriisku wuxuu aqoonsanaa sheegashada Masar ee xeebta, ciidamada Masaarida ayaana gacanta ku hayay Saylac iyo Berbera (Hertslet 1909, mug 1).
1884: "ilaalinta madax-bannaanideenna"
Markii Masar ka baxday 1884, Ingiriisku wuxuu u dhaqaaqay inuu xaqiijiyo xeebtii quudin jirtay ciidankiisa Cadan (Aden). 14 Luulyo 1884 odayaasha Habar Awal waxay heshiis ku saxiixdeen Berbera. Erayadiisa furitaanka waa kuwooda (Aitchison 1909, Heshiiska LXXXIX):
"Annaga oo ah odayaasha qabiilka Habar Awal ee hoos ku saxiixan, waxaan doonaynaa inaan heshiis la galno Dowladda Ingiriiska si loo ilaaliyo madax-bannaanideenna, loona dhawro nidaamka…"
Shanta qodob waxay ahaayeen kuwo gaagaaban:
- Qodobka 1aad. Habar Awal weligood dhul cidna uma wareejin doonaan "Dowladda Ingiriiska mooyee".
- Qodobka 2aad. Ganacsiga Berbera iyo Bulahaar (Bulhar) wuu u furnaan doonaa qof kasta.
- Qodobka 3aad. Dadka Ingiriiska u dhashay waxay ku nabad gelayaan dalkooda.
- Qodobka 4aad. Ganacsiga addoonta waa la joojin doonaa.
- Qodobka 5aad. Wakiil Ingiriis ah ayaa dhexdooda ku noolaan kara.
Heshiisyo la mid ah ayaa bilo gudahood ku xigay: Gadabuursi (Gadabursi) 11 Diseembar 1884, Habar Jeclo (Habr Toljaala) 26 Diseembar, Ciise (Esa) 31 Diseembar, iyo Habar Garxajis (Habr Gerhajis) 13 Janaayo 1885 (Hertslet 1909, mug 1).
1886: saaxiibtinimo ilaa maxmiyad
1886 wareeg labaad ayaa beddelay macnaha. Heshiiskii dheeriga ahaa ee Habar Awal wuxuu geliyay "maxmiyadda" Ingiriiska. Waxay ogolaadeen inaysan warqad u qorin, heshiisna la gelin, dowlad shisheeye oo kale (Aitchison 1909, Heshiiska XC). Major F. M. Hunter ayaa Ingiriiska u saxiixay.
Habar Jeclo iyo Habar Garxajis waxay heshiisyo maxmiyad saxiixeen 1 Febraayo 1886, Warsangali na 27 Janaayo 1886 (isla ishaas). Waqooyi-bari, Ingiriisku wuxuu suldaanka Majeerteen (Mijjertayn) siin jiray lacag sannadle ah tan iyo 1866, heshiiskana wuxuu cusboonaysiiyay 1 Maajo 1884 (Hertslet 1909, mug 1).
Ingiriisku wuxuu adduunka u ogeysiiyay maxmiyaddiisa Xeebta Soomaalida 20 Luulyo 1887 (isla ishaas). Ingiriiska iyo Faransiisku waxay xariiqda u dhexeysa sheegashooyinkooda agagaarka Saylac iyo Jabuuti (Djibouti) ku dhammeeyeen Febraayo 1887, kadibna heshiis 1888. Hindiya ayaa maamulaysay maxmiyadda ilaa Oktoobar 1898, markii London la wareegtay (Aitchison 1909).
1889: heshiisyadii Talyaaniga
Talyaanigu wuxuu yimid waqooyi-bari iyo xeebta Badweynta Hindiya. 8 Febraayo 1889 calanka Talyaaniga waxaa laga taagay Obbia (Hobyo), Talyaanigu wuxuuna maxmiyaddiisa ogeysiiyay 2 Maarso 1889 (Hertslet 1909, mug 3, bb. 1119–1124). Maajo xuduudaheeda waxaa loo cayimay Warshiikh (Warsheikh) ilaa Raas Cawad (Cape Awad).
7 Abriil 1889, magaalada Bender Caluula (Bender Alula), Suldaanka Majeerteen wuxuu heshiiskiisa la saxiixday Talyaaniga (Hertslet 1909, mug 3, Lambar 346):
"Annaga, Suldaan Cismaan Maxamuud Yuusuf (Osman Mahmud Jusuf), Suldaanka Majeerteen oo dhan… rabitaankeenna xorta ah… waxaan dalkeenna… laga bilaabo Ras Auad ilaa Ras-el-Kyle… geliyay ilaalinta iyo xukunka Boqorka Umberto I."
Yuusuf Cali Yuusuf (Yusuf Ali Yusuf), Suldaanka Hobyo, ayaa markhaati ahaan u saxiixay, isagoo la socda wakiilka Talyaaniga Vincenzo Filonardi (isla ishaas). Heshiisyo kale oo lala galay Majeerteen ayaa xigay 1901.
1897: xariiqdii dhex martay dhulka daaqa
14 Maajo 1897, magaalada Addis Ababa, ergayga Ingiriiska Rennell Rodd iyo Boqor Menelik II waxay saxiixeen heshiis saaxiibtinimo. Qodobka II wuxuu dhigay in xuduudda maxmiyadda Ingiriiska lagu cayimo warqado laga qoro Harar (Hertslet 1909, mug 2, Lambar 99, bb. 423–430).
Warqadahaas, oo taariikhdoodu ahayd 4 Juun 1897, waxay xariiq ka jiideen ceelasha Hadou xagga bari ilaa 44°E 9°N, kadibna ilaa 47°E 8°N. Inta badan dhulka daaqa ee Hawdka (Haud) waxay ku dhaceen dhinaca Itoobiya (isla ishaas).
Rodd wuxuu codsaday in bulshooyinkii "hore… maxmiyadda Ingiriiska ku jiray" lala dhaqmo "si cadaalad ah". Menelik wuxuu ku jawaabay qoraal (isla ishaas):
"Soomaalida laga yaabo inay heshiisyada xuduudda awgood noqdaan dadka Itoobiya hoos yimaada si wanaagsan ayaa loola dhaqmi doonaa, waxayna yeelan doonaan maamul habsami ah."
Warqaduhu waxay ku dareen qodob keliya oo muhiim noqon doona lixdan sano: "Beelaha deggan labada dhinac ee xariiqda waxay xaq u leeyihiin inay isticmaalaan dhulka daaqa ee dhinaca kale", iyagoo leh "marin xor ah oo ay ku gaaraan ceelasha ugu dhow" (isla ishaas). Heshiiska waa la ansixiyay waana la ogeysiiyay 30 Agoosto 1897.
Yaa qolka joogay?
Heshiisyadii 1884 iyo 1886 waxay sitaan calaamadaha odayaal iyo suldaanno Soomaaliyeed. Heshiiskii 1897 ma sito calaamadahaas. Soomaali ma saxiixin xariiqda kala qaybisay Hawdka, inkastoo heshiisyadii hore ay ballan qaadeen in dhulku u gudbi karo Ingiriiska oo keliya.
Maktabadda Koongareesku (Library of Congress) waxay diiwaangelisay in heshiiskii 1897 uu noqday saldhigga sharci ee sheegashada Itoobiya ee Hawdka iyo Ogaadeenya (Ogaden) (Library of Congress, Ethiopia: A Country Study). Ingiriisku wuxuu Hawdka u wareejiyay Itoobiya 1955, isagoo ku salaynaya heshiiskaas (isla ishaas). Eeg dagaalkii Ogaadeenya si aad u ogaato halka uu horseeday.
Ilaha way kala duwan yihiin
- Taariikhda heshiiskii Habar Awal ee 1886. Soo koobidda Aitchison waxay siisaa 13 Maarso 1886. Hertslet wuxuu siiyaa 15 Maarso 1886, maalintii uu dhaqan galay.
- Waxa odayaashu fahmeen. Qoraallada Ingiriisiga ah ayaa ah nuqullada keliya ee ku jira ururintan. In nuqullo Soomaali ahi ay isla wax la mid ah sheegeen iyo in kale kuma qorna ilaha aan ku xiri karno.
- Heshiiskii Majeerteen ee 1884. Hertslet wuxuu u taariikhaynayaa 1 Maajo 1884; Aitchison wuxuu ku daraa heshiiskii lacagta sannadlaha ahayd ee 1866.
Raadka, sida loo diiwaangeliyay
Shan iyo toban sano kadib, 1899, halgankii Daraawiishta wuxuu bilaabay olole hubaysan oo ka dhan ah xukunka Ingiriiska, Talyaaniga iyo Itoobiya. Laga bilaabo 1943, Ururka Dhalinyarada Soomaaliyeed (Leegada) wuxuu Qaramada Midoobay hor dhigay dacwadda xorriyadda.
Adigu akhri ilaha asalka ah
- C. U. Aitchison, A Collection of Treaties, Engagements and Sanads relating to India and Neighbouring Countries, mug XIII, 1909, qaybta Xeebta Soomaalida, bb. 189–207: qoraalka oo dhan.
- E. Hertslet, The Map of Africa by Treaty, daabacaaddii 3aad, 1909: mug 1, mug 2 (heshiiskii Ingiriiska iyo Itoobiya ee 1897, Lambar 99), mug 3 (heshiisyadii Talyaaniga, Lambarrada 346–347).
Ilaha
- Aitchison, A Collection of Treaties, Engagements and Sanads, mug XIII, 1909, bb. 189–207 · archive.org
- Hertslet, The Map of Africa by Treaty, daabacaaddii 3aad, 1909 · archive.org
- Hertslet 1909, mug 3, bb. 1119–1124 · archive.org
- Hertslet 1909, mug 2, Lambar 99, bb. 423–430 · archive.org
- Library of Congress, Ethiopia: A Country Study · countrystudies.us