# Luqadda Dhegoolaha Soomaaliyeed: sida ay uga bilaabatay Boorama 1997

> Luqadda Dhegoolaha Soomaaliyeed: sida ay uga bilaabatay Boorama 1997, xiriirka ay la leedahay Luqadda Calaamadaha Kenya, dugsiyada dhegoolaha iyo ururka qaranka ee dhegoolaha.

Source page: https://calankii.com/so/society/somali-sign-language/
Language: so
Translation of: https://calankii.com/en/society/somali-sign-language/
Last checked: 2026-11-12
Publisher: Calankii (https://calankii.com)

## Sidee ay ku bilaabatay?

Luqadda Dhegoolaha Soomaaliyeed waxay ka bilaabatay hal macallin oo dhegool ah. Shabakadda Waxbarashada (Enabling Education Network, EENET), oo ah hay'ad samafal oo Ingiriis ah, waxay daabacday warbixin ku saabsan bilowgeeda oo ay qortay Doreen E. Woodford. Nin Soomaali ah oo dhegool ah oo wax ku soo bartay dugsi dhegoolaha oo ku yaal **Wajeer** (Wajir), Kenya, ayaa markii ugu horreysay 1977 soo jeediyay in Soomaalida loo furo dugsi dhegoolaha ([EENET, Bilowga iyo koritaanka luqad cusub: Luqadda Dhegoolaha Soomaaliyeed](https://web.archive.org/web/20160305063235/http://www.eenet.org.uk/resources/docs/somali_sign_language.php)). Sannadkii 1997 wuxuu adeegsaday aqoontiisa Ingiriisiga iyo **Luqadda Calaamadaha Kenya**, wuxuuna **Boorama** (Borama) oo ku taal waqooyi-galbeed ka furay dugsigii ugu horreeyay ee carruurta dhegoolaha ah.

Mid ka mid ah macallimiinta Boorama ayaa markaas kadib dugsi dhegoolaha ka aasaasay **Jabuuti**. Dugsi kale ayaa laga furay **Hargeysa**, iyadoo dhib badani ku jirtay ([EENET](https://web.archive.org/web/20160305063235/http://www.eenet.org.uk/resources/docs/somali_sign_language.php)). Jabuuti luqadda calaamaduhu waxay ahaatay Luqadda Dhegoolaha Soomaaliyeed, laakiin waxay qaadatay jid u gaar ah. Ardayda dugsiyadan oo dhan waxay la isticmaali jireen Af-Soomaali qoran iyo Ingiriisi waqooyiga, Jabuutina Af-Soomaali iyo Faransiis; weli saameynta Kenya waa ka muuqataa.

## Maxaa ka duwan?

Warbixinta EENET waxay xustay saddex qodob ([EENET](https://web.archive.org/web/20160305063235/http://www.eenet.org.uk/resources/docs/somali_sign_language.php)):

- Waxay ku dhisan tahay dhaqanka Soomaalida iyo Af-Soomaaliga, ee kuma dhisna luqad shisheeye. Joornaalka Ururka Ingiriiska iyo Soomaalida (Anglo-Somali Society) ayaa isla qodobkaas sheegay 2003 ([Joornaalka Anglo-Somali Society, 2003, b. 19](https://books.google.com/books?id=sF0wAQAAIAAJ)).
- Waxaa bilaabay qof dhegool ah oo hore u yaqaannay luqadda calaamadaha. Inta badan dugsiyadii dhegoolaha ee ugu horreeyay Afrika waxaa aasaasay dad maqli kara.
- Fasalkii ugu horreeyay ee Boorama ka qalin-jabiyay wuxuu ku gudbay buundooyin sare.

Warbixintu waxay soo xiganaysaa cilmi-baaris muujinaysa in luqadda calaamadaha ee qaranku ay si dhakhso ah u korto marka dadka dhegoolaha ah ee isticmaala ay iyagu dugsiyada dhisaan ([EENET](https://web.archive.org/web/20160305063235/http://www.eenet.org.uk/resources/docs/somali_sign_language.php)).

## Dugsiyada iyo ururrada

**Ururka Qaranka ee Dhegoolaha Soomaaliyeed (Somali National Association of the Deaf, SNAD)** iyo **Deaf Unity** waxay 2013 ku dhawaaqeen inay ka wada shaqayn doonaan dugsiyo dhegoolaha oo bara Luqadda Dhegoolaha Soomaaliyeed, oo uu ku jiro dugsi la qorsheeyay in laga furo **Boosaaso** (Bosaso) ([Deaf Times, 31 Agoosto 2013, sida ay soo xigatay Somali Sign Language, Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Somali_Sign_Language)). Luqadda calaamadahan waxaa isticmaala Soomaalida dhegoolaha ah ee Soomaaliya iyo Jabuuti ([Somali Sign Language, Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Somali_Sign_Language)).

## Magaceeda Af-Soomaaliga

Wikipedia-da Soomaaliga luqadda waxaa loogu yeeraa **Soomaali luqadda dhegoolaha** ([Wikipedia Soomaali](https://so.wikipedia.org/wiki/Soomaali_luqadda_dhegoolaha)).

## Akhri wax dheeraad ah

- [Af-Soomaaliga](/en/society/the-somali-language/)
- [Awdal iyo Boorama](/so/regions/awdal/)
- [Dugsiyada iyo waxbarashada](/en/society/universities-in-somalia/)