# Soomaaliya iyo Iswiidhan > Iswiidhan iyo Soomaaliya: aqoonsigii 1960, safiirrada, Qaybta Soomaaliya ee Nairobi, gargaarka Sida, ganacsiga iyo xayiraadda fiisaha 2026. Source page: https://calankii.com/so/relations/sweden/ Language: so Translation of: https://calankii.com/en/relations/sweden/ Last checked: 2026-11-13 Publisher: Calankii (https://calankii.com) ## Sidee bay Soomaaliya iyo Iswiidhan maanta u xiriiraan? Iswiidhan safaarad kuma laha Soomaaliya. Qaybteeda Soomaaliya waxay ku taal safaaradda Iswiidhan ee Nairobi, si joogto ah ayay Soomaaliya u booqataa, waxaana hoggaamiya safiirka Iswiidhan ee Soomaaliya ([Safaaradda Iswiidhan, Qaybta Soomaaliya](https://www.swedenabroad.se/sv/utlandsmyndigheter/kenya-nairobi/om-oss/somaliasektionen/)). Safiirka laga bilaabo dayrta 2025 waa Hans Henric Lundquist ([Dowladda Iswiidhan, 7 Agoosto 2025](https://www.regeringen.se/pressmeddelanden/2025/08/ny-ambassador-i-somalia/)). Gargaarku waa udub-dhexaadka xiriirka. Iswiidhan waxay 2025 Soomaaliya siisay 392.3 milyan oo SEK: 243.4 milyan oo iskaashi horumarineed ah iyo 148.9 milyan oo gargaar bini'aadamnimo ah ([Sida, Abriil 2026](https://www.sida.se/en/sidas-international-work/countries-and-regions/somalia)). Istaraatiijiyad cusub oo 2026 ilaa 2028 ah ayaa Sida u oggolaanaysa inay sannadkii bixiso qiyaastii 200 milyan oo SEK ([Dowladda Iswiidhan, istaraatiijiyadda 2026–2028](https://www.regeringen.se/contentassets/c1ed2ca2cd9d42d993103ead6860ea7b/strategi-for-sveriges-utvecklingssamarbete-med-somalia-2026-2028.pdf)). Socdaalku hadda wuxuu saameyn ku leeyahay xiriirka. Istaraatiijiyadda 2026 waxay ku dartay ujeeddo ah ka hortagga socdaalka sharci-darrada ah iyo kordhinta dadka dalkooda ku laabta ([Dowladda Iswiidhan, istaraatiijiyadda 2026–2028](https://www.regeringen.se/contentassets/c1ed2ca2cd9d42d993103ead6860ea7b/strategi-for-sveriges-utvecklingssamarbete-med-somalia-2026-2028.pdf)). Laga bilaabo 23 Juun 2026, Midowga Yurub wuxuu xaddiday fiisaha muwaadiniinta Soomaaliyeed sababo la xiriira dib-u-celinta, safaaradda Iswiidhanna way baahisay xeerarka ([Safaaradda Iswiidhan ee Nairobi, 8 Luulyo 2026](https://www.swedenabroad.se/en/embassies/kenya-nairobi/current/news/the-council-of-the-european-union-restricts-visa-provision-for-somali-nationals/)). ## Goorma ayuu xiriirku bilowday? Iswiidhan waxay aqoonsatay Jamhuuriyadda Soomaaliya markii ay xorowday 1 Luulyo 1960. Wasiirka arrimaha dibadda ku-simaha Herman Kling ayaa telegaraam aqoonsi ah u diray Ra'iisul Wasaare Cabdullaahi Ciise ([Wikipedia, liiska safiirrada Iswiidhan, oo soo xiganaya Svenska Dagbladet, 2 Luulyo 1960](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ambassadors_of_Sweden_to_Somalia)). Ergeyga Iswiidhan ee Addis Ababa, Åke Sjölin, ayaa Iswiidhan ka matalay dabaaldegyadii Muqdisho ([Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ambassadors_of_Sweden_to_Somalia)). Safaaradda Iswiidhan waxay sheegtay in ka-qeybgalka Iswiidhan ee Soomaaliya uu socday tan iyo horraantii 1960-meeyadii ([Safaaradda Iswiidhan, Qaybta Soomaaliya](https://www.swedenabroad.se/sv/utlandsmyndigheter/kenya-nairobi/om-oss/somaliasektionen/)). Iswiidhan weligeed ma yeelan safiir Muqdisho deggan. Safiirradeedu waxay fadhiyeen Addis Ababa (1961 ilaa 1964), Qaahira (1964 ilaa 1970 iyo 1980 ilaa 1981), Dar es Salaam (1971 ilaa 1979) kadibna Stockholm ([Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ambassadors_of_Sweden_to_Somalia)). Kadib burburkii dowladda Soomaaliya 1991, xilka safiirka wuu bannaanaa laga bilaabo 1992 ([Baarlamaanka Iswiidhan, su'aal 2012/13:146](https://www.riksdagen.se/sv/dokument-och-lagar/dokument/interpellation/situationen-i-somalia_h010146/)). December 2012 dowladdu waxay baarlamaanka u sheegtay inay dhowaan codsan doonto oggolaanshaha safiir cusub ([Baarlamaanka Iswiidhan, 2012](https://www.riksdagen.se/sv/dokument-och-lagar/dokument/interpellation/situationen-i-somalia_h010146/)). ## Yaa ah safiirrada iyo ergeyada? Safiirrada Iswiidhan ee Soomaaliya: - **Åke Sjölin**, 1961 ilaa 1964, fadhigiisu Addis Ababa. Wuxuu Muqdisho waraaqaha aqoonsiga ku gudbiyay 6 December 1961 ([Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ambassadors_of_Sweden_to_Somalia)). - **Tord Hagen**, 1967 ilaa 1969, fadhigiisu Qaahira ([Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ambassadors_of_Sweden_to_Somalia)). - **Krister Göranson**, safiir sannadkii 1992 ([Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ambassadors_of_Sweden_to_Somalia)). - **Safiir lama magacaabin**, 1992 ilaa 2013 ([Baarlamaanka Iswiidhan, 2012](https://www.riksdagen.se/sv/dokument-och-lagar/dokument/interpellation/situationen-i-somalia_h010146/)). - **Mikael Lindvall**, Abriil 2013 ilaa Luulyo 2017, fadhigiisu Nairobi ([Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ambassadors_of_Sweden_to_Somalia)). - **Andreas von Uexküll**, laga bilaabo 1 Sebtembar 2017 ([Dowladda Iswiidhan, 6 Luulyo 2017](https://www.regeringen.se/pressmeddelanden/2017/07/ny-ambassador-i-somalia/)). - **Staffan Tillander**, laga bilaabo 1 Sebtembar 2019. Wuxuu hore uga shaqeeyay hawlgalka QM ee Muqdisho, UNSOM ([Dowladda Iswiidhan, 25 Luulyo 2019](https://www.regeringen.se/pressmeddelanden/2019/07/ny-ambassador-i-somalia/)). - **Per Lindgärde**, laga bilaabo dayrta 2021. Wuxuu hore u ahaa ku-xigeenka ergeyga gaarka ah ee Xoghayaha Guud ee QM ee Soomaaliya ([Dowladda Iswiidhan, 15 Abriil 2021](https://www.regeringen.se/pressmeddelanden/2021/04/ny-ambassador-i-somalia/)). - **Joachim Waern**, laga bilaabo Agoosto 2023, kadib markii uu madax ka ahaa xafiiska Iswiidhan ee Juba ([Dowladda Iswiidhan, 20 Abriil 2023](https://www.regeringen.se/pressmeddelanden/2023/04/ny-ambassador-i-somalia/)). - **Hans Henric Lundquist**, laga bilaabo dayrta 2025, horena safiir uga ahaa Addis Ababa iyo Khartuum ([Dowladda Iswiidhan, 7 Agoosto 2025](https://www.regeringen.se/pressmeddelanden/2025/08/ny-ambassador-i-somalia/)). Safaaraddu waxay ku qortay Safiirka Soomaaliya iyo Madaxa Qaybta Soomaaliya ([Safaaradda Iswiidhan, shaqaalaha](https://www.swedenabroad.se/en/embassies/kenya-nairobi/about-us/embassy-staff/)). Safiirka Soomaaliya ee Stockholm ayaa qaabilsan Iswiidhan iyo Norway. 2026 wuxuu ahaa Cabdikariim Axmed Maxamed, safiirka Iswiidhan iyo safiirka aan deggenayn ee Norway ([SONNA, 16 Febraayo 2026](https://sonna.so/en/article/somalias-ambassador-to-sweden-non-resident-ambassador-to-norway-presents-credentials-to-king-harald-v)). ## Yaa dhisay xiriirka? - **Herman Kling**, wasiirka arrimaha dibadda ku-simaha, ayaa Luulyo 1960 telegaraam ku aqoonsaday Soomaaliya ([Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ambassadors_of_Sweden_to_Somalia)). - **Åke Sjölin**, ergeygii ugu horreeyay ee Iswiidhan ee Muqdisho loo magacaabay, laga bilaabo Luulyo 1961 ([Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ambassadors_of_Sweden_to_Somalia)). - **Carina Hägg**, xildhibaan ka tirsan Xisbiga Social Democrats, ayaa November 2012 dowladda ku cadaadisay inay safiir magacawdo oo ay dib-u-dhiska ka faa'iideysato qurbajoogta ([Baarlamaanka Iswiidhan, 2012](https://www.riksdagen.se/sv/dokument-och-lagar/dokument/interpellation/situationen-i-somalia_h010146/)). - **Gunilla Carlsson**, wasiirka iskaashiga horumarinta caalamiga ah, ayaa December 2012 ku jawaabtay in safiir la magacaabi doono, istaraatiijiyadna la ansixin doono gu'ga 2013 ([Baarlamaanka Iswiidhan, 2012](https://www.riksdagen.se/sv/dokument-och-lagar/dokument/interpellation/situationen-i-somalia_h010146/)). - **Mikael Lindvall**, safiirkii ugu horreeyay ee Iswiidhan muddo labaatan sano, 2013 ilaa 2017 ([Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ambassadors_of_Sweden_to_Somalia)). - **Per Lindgärde**, oo hore u ahaa ku-xigeenka ergeyga QM ee Soomaaliya, safiir laga bilaabo 2021 ([Dowladda Iswiidhan, 15 Abriil 2021](https://www.regeringen.se/pressmeddelanden/2021/04/ny-ambassador-i-somalia/)). - **Hans Henric Lundquist**, safiir laga bilaabo 2025, ayaa hoggaamiya Qaybta Soomaaliya ee fulisa istaraatiijiyadda 2026 ilaa 2028 ([Safaaradda Iswiidhan, shaqaalaha](https://www.swedenabroad.se/en/embassies/kenya-nairobi/about-us/embassy-staff/)). ## Heshiisyo noocee ah ayay saxiixeen? Qalabka ugu muhiimsan ee Iswiidhan waa istaraatiijiyadaheeda gargaarka, ma aha heshiisyo laba-geesood ah: - **Gu'ga 2013**: istaraatiijiyaddii ugu horreysay ee natiijooyinka Soomaaliya, oo la qorsheeyay kadib su'aashii baarlamaanka 2012 ([Baarlamaanka Iswiidhan, 2012](https://www.riksdagen.se/sv/dokument-och-lagar/dokument/interpellation/situationen-i-somalia_h010146/)). - **4 Oktoobar 2018**: istaraatiijiyadda 2018 ilaa 2022, oo ahayd 3,072 milyan oo SEK: 3,000 milyan oo Sida ah iyo 72 milyan oo loogu talagalay Akadeemiyada Folke Bernadotte. Waxaa la kordhiyay ilaa 30 Juun 2025, iyadoo 2025 loo qoondeeyay 310 milyan oo SEK ([Dowladda Iswiidhan, UD2018/10786/AF](https://www.regeringen.se/strategier-for-internationellt-bistand/2018/10/strategi-for-sveriges-utvecklingssamarbete-med-somalia-2018-2022/)). - **13 Abriil 2026**: istaraatiijiyadda 2026 ilaa 2028, qiyaastii 200 milyan oo SEK sannadkii ([Dowladda Iswiidhan, 13 Abriil 2026](https://www.regeringen.se/strategier-for-internationellt-bistand/2026/04/strategi-for-sveriges-utvecklingssamarbete-med-somalia-20262028/)). ## Intee ganacsi ah ayay is dhaafsadaan? Ganacsigu waa yar yahay balse wuu sii kordhayaa. UN Comtrade wuxuu diiwaangeliyay: - 2020: Iswiidhan oo u dhoofisay 423,981 doollar; ka soo dejisay 28,989 doollar ([UN Comtrade](https://comtradeapi.un.org/public/v1/preview/C/A/HS?reporterCode=752&partnerCode=706&period=2020&cmdCode=TOTAL&flowCode=X,M)) - 2023: u dhoofisay 1,671,982 doollar; ka soo dejisay 66,446 doollar ([UN Comtrade](https://comtradeapi.un.org/public/v1/preview/C/A/HS?reporterCode=752&partnerCode=706&period=2023&cmdCode=TOTAL&flowCode=X,M)) - 2024: u dhoofisay 1,559,005 doollar; ka soo dejisay 133,615 doollar ([UN Comtrade](https://comtradeapi.un.org/public/v1/preview/C/A/HS?reporterCode=752&partnerCode=706&period=2024&cmdCode=TOTAL&flowCode=X,M)) 2024 alaabta ugu badan waxay ahaayeen kiimikooyin, alaab dhar ah, qalab cabbir iyo alaab guri ([UN Comtrade, 2024](https://comtradeapi.un.org/public/v1/preview/C/A/HS?reporterCode=752&partnerCode=706&period=2024&cmdCode=AG2&flowCode=X)). Istaraatiijiyadda 2026 waxay sheegtay in qurbajoogta Soomaalida Iswiidhan iyo ganacsigu ay xiriirka u furayaan wax ka baxsan gargaarka ([Dowladda Iswiidhan, istaraatiijiyadda 2026–2028](https://www.regeringen.se/contentassets/c1ed2ca2cd9d42d993103ead6860ea7b/strategi-for-sveriges-utvecklingssamarbete-med-somalia-2026-2028.pdf)). ## Intee gargaar iyo lacag ah ayaa la geliyay? Gargaarka laba-geesoodka ah ee Iswiidhan u bixisay Soomaaliya, doollar ahaan ([OECD DAC2A](https://sdmx.oecd.org/public/rest/data/OECD.DCD.FSD,DSD_DAC2@DF_DAC2A,/NOR+SWE+DNK+FIN+BEL+ESP+IRL.SOM.206..V?startPeriod=2010&dimensionAtObservation=AllDimensions&format=csvfilewithlabels)): - 25.9 milyan 2010 iyo 63.5 milyan 2011 - 82.8 milyan 2014 - 107.1 milyan 2018 - 109.8 milyan 2021, kan ugu sarreeya - 73.8 milyan 2023 iyo 65.9 milyan 2024 2025 saaxiibbada ugu waaweyn ee Sida waxaa ka mid ahaa Sanduuqa Wadajirka ah ee QM ee Soomaaliya, oo Iswiidhan ay guddoomiso guddigiisa hagidda ([Sida, Abriil 2026](https://www.sida.se/en/sidas-international-work/countries-and-regions/somalia)). Kuwo kale waxay ahaayeen Bangiga Adduunka (maaliyadda guud iyo canshuurta), Mercy Corps (xoolaha), Save the Children (caafimaadka taranka), FAO (waraabka) iyo isbahaysiga adkeysiga BRCiS ([Sida, Abriil 2026](https://www.sida.se/en/sidas-international-work/countries-and-regions/somalia)). Iswiidhan waxay hore u maalgelisay warbaahinta iyadoo adeegsaneysa International Media Support, Fojo iyo BBC Media Action ([Sida, Abriil 2026](https://www.sida.se/en/sidas-international-work/countries-and-regions/somalia)). Istaraatiijiyadda 2026 ilaa 2028 waxay leedahay lix ujeeddo ([Dowladda Iswiidhan, istaraatiijiyadda 2026–2028](https://www.regeringen.se/contentassets/c1ed2ca2cd9d42d993103ead6860ea7b/strategi-for-sveriges-utvecklingssamarbete-med-somalia-2026-2028.pdf)): - hay'ado xooggan oo dhisa dowladnimada, dimuqraadiyadda iyo sharciga - ixtiraamka xuquuqda aadanaha - adkeysiga dhibaatooyinka, masiibooyinka iyo isbeddelka cimilada - awood looga hortago socdaalka sharci-darrada ah, iyo kordhinta dib-u-laabashada iyo dib-u-dejinta - caafimaadka iyo xuquuqda galmada iyo taranka - shaqo, ganacsi iyo waxbarasho ## Amniga sidee yahay? 2012 Iswiidhan waxay taageertay hawlgalka tababarka ee Midowga Yurub ee askarta Soomaaliyeed, hawlgalka badda ee Atalanta, hawlgalka EUCAP Nestor iyo ciidamada AMISOM ([Baarlamaanka Iswiidhan, 2012](https://www.riksdagen.se/sv/dokument-och-lagar/dokument/interpellation/situationen-i-somalia_h010146/)). Akadeemiyada Folke Bernadotte, oo ah hay'adda nabadda iyo amniga ee Iswiidhan, waxay istaraatiijiyadda 2018 ilaa 2022 ka heshay 72 milyan oo SEK ([Dowladda Iswiidhan](https://www.regeringen.se/strategier-for-internationellt-bistand/2018/10/strategi-for-sveriges-utvecklingssamarbete-med-somalia-2018-2022/)). Ciidamada shisheeye eeg [Ciidamada shisheeye ee Soomaaliya](/en/institutions/foreign-forces-in-somalia/). ## Sidee ayay Iswiidhan ula macaamishaa Somaliland iyo dowlad-goboleedyada? Istaraatiijiyadaha Iswiidhan iyo bogagga safaaraddu waxay Soomaaliya u arkaan hal dal, mana dejin barnaamij gaar ah oo Somaliland ah ([Dowladda Iswiidhan, istaraatiijiyadda 2026–2028](https://www.regeringen.se/contentassets/c1ed2ca2cd9d42d993103ead6860ea7b/strategi-for-sveriges-utvecklingssamarbete-med-somalia-2026-2028.pdf)). Sharaxaadda safaaraddu kama muuqato xafiis Iswiidhan ku leedahay Hargeysa ama caasimad dowlad-goboleed ([Safaaradda Iswiidhan, Qaybta Soomaaliya](https://www.swedenabroad.se/sv/utlandsmyndigheter/kenya-nairobi/om-oss/somaliasektionen/)). ## Ma jiraan khilaafaad? Khilaafka ugu weyn wuxuu ku saabsan yahay dib-u-celinta. Midowga Yurub wuxuu go'aamiyay in iskaashiga Soomaaliya ee dib-u-qaadashada muwaadiniinteeda sharci-darrada ku jooga Yurub uu ku filnayn ([Safaaradda Iswiidhan ee Nairobi, 8 Luulyo 2026](https://www.swedenabroad.se/en/embassies/kenya-nairobi/current/news/the-council-of-the-european-union-restricts-visa-provision-for-somali-nationals/)). Laga bilaabo 23 Juun 2026, codsadayaasha Soomaaliyeed waxay la kulmaan 45 maalmood oo baaritaan ah, dukumiinti dhammaystiran, fiiso hal mar la galo oo keliya, iyo lacag ku saaran baasaboorrada diblomaasiyadda ([Safaaradda Iswiidhan ee Nairobi, 8 Luulyo 2026](https://www.swedenabroad.se/en/embassies/kenya-nairobi/current/news/the-council-of-the-european-union-restricts-visa-provision-for-somali-nationals/)). ## Immisa Soomaali ah ayaa ku nool Iswiidhan? Bilowgii 2025, Iswiidhan waxaa ku noolaa 65,960 qof oo ku dhashay Soomaaliya ([Xafiiska Tirakoobka Iswiidhan](https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0101__BE0101E/FolkmRegFlandKCKM/)). Eeg [Iswiidhan (Soomaalida dibadda)](/en/diaspora/sweden/). ## Halkee bay Iswiidhan ka taagan tahay QM iyo hay'adaha kale? Iswiidhan ayaa guddoomisa guddiga hagidda ee Sanduuqa Wadajirka ah ee QM ee Soomaaliya ([Sida, Abriil 2026](https://www.sida.se/en/sidas-international-work/countries-and-regions/somalia)). Xubin ahaan Midowga Yurub waxay ka qeyb qaadataa hawlgallada Midowga Yurub ee Soomaaliya, shaqaalaha hawlgalka sharciga ee Midowga Yurubna waxay fadhiyaan safaaraddeeda Nairobi ([Safaaradda Iswiidhan ee Nairobi](https://www.swedenabroad.se/en/embassies/kenya-nairobi/about-us/)). ## Bogag la xiriira - [Iswiidhan (Soomaalida dibadda)](/en/diaspora/sweden/) - [Soomaaliya iyo Norway](/so/relations/norway/) - [Ciidamada shisheeye ee Soomaaliya](/en/institutions/foreign-forces-in-somalia/) - [Hay'adaha caalamiga ah ee Soomaaliya](/en/institutions/international-bodies-in-somalia/)