# Xasuuqii Wagalla, Wajeer, Febraayo 1984

> Xasuuqii Wagalla ee Febraayo 1984 ee Wajeer, Kenya: soo ururintii Degoodi, garoonka, tirada dhimashada sida il kastaa u bixiso, iyo natiijooyinka guddiga runta ee 2013.

Source page: https://calankii.com/so/history/wagalla-massacre-1984/
Language: so
Translation of: https://calankii.com/en/history/wagalla-massacre-1984/
Last checked: 2026-11-12
Publisher: Calankii (https://calankii.com)

## Si kooban

Wagalla waa garoon diyaaradeed oo u dhow Wajeer, oo ku yaal waqooyi-bariga Kenya oo ay inta badan Soomaali degto. Febraayo 1984 ciidamada amniga Kenya, oo loo diray inay hubka ka dhigaan beesha Degoodi kadib iska horimaadyo beelaha dhexmaray, ayaa ragga keenay garoonka oo halkaas ku hayay. Al Jazeera waxay 2014 soo warisay in "markhaatiyaashu sheegaan in kumanaan qof la keenay garoonka, la gaajaysiiyay, la amray inay qaawanaadaan oo maalmo dhulka jiifaan" (tarjumaad) ([Al Jazeera, 27 Febraayo 2014](https://www.aljazeera.com/features/2014/2/27/kenyas-wagalla-massacre-30-years-later)).

Guddiga Runta, Caddaaladda iyo Dib-u-heshiisiinta Kenya (TJRC) wuxuu Wagalla ku daray xasuuqyada "ay geysteen hay'adaha amniga dowladdu", wuxuuna qoray in "aan wax sarkaal dowladeed ah la maxkamadayn ama si kale shacabka hortiisa loogula xisaabtamin" (tarjumaad) ([warbixinta TJRC, sida ay u ururisay Jaamacadda McMaster](https://truthcommissions.humanities.mcmaster.ca/wp-content/uploads/2021/01/1CAF_References-to-History_Kenya-Report.pdf)).

Taariikhda gobolka xorriyadda kadib, eeg [Gobolka Waqooyi-bari (NFD), 1962 ilaa 1967](/so/history/northern-frontier-district-1962-1967/).

## Waxa dhacay

- **Howlgalka.** Wuxuu "ku bilaabmay dadaal lagu doonayay in hubka laga dhigo beesha Degoodi kadib colaad beeleed oo gobolka ka dhacday" (tarjumaad) ([Al Jazeera](https://www.aljazeera.com/features/2014/2/27/kenyas-wagalla-massacre-30-years-later)).
- **Soo ururinta.** Sarkaal booliis oo hore ayaa Al Jazeera u sheegay in askartu ragga ku joojin jireen waddooyinka Wajeer oo weydiin jireen beeshooda: "Haddii aad tiraahdo, 'Degoodi baan ahay', baabuurka ayay ku rari jireen oo la tagi jireen" (tarjumaad) (isla ishaas).
- **Garoonka.** Mid ka badbaaday, oo xilligaas arday ahaa, ayaa sheegay in ragga dhulka lagu hayay "afar maalmood" iyagoo "aan cunto iyo biyo haysan qorraxda kulul ee Febraayo", "si joogto ahna loo garaacayay oo loo jirdilayay, qaarna la toogtay" (tarjumaad) (isla ishaas). BBC waxay soo tebisay warbixinno markhaati oo sheegaya in qiyaastii 5,000 nin "shan maalmood laga hor istaagay cunto iyo biyo ka hor intaan ciidanku toogan" (tarjumaad) ([BBC News, 15 Febraayo 2011](https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-12463001)).
- **Xadgudubyo kale.** TJRC waxay soo warisay "jirdil, garaacis arxan darro ah, kufsi iyo xadgudub galmo", iyo "gubid guryo iyo dhac hanti" (tarjumaad) (sida ay [Al Jazeera](https://www.aljazeera.com/features/2014/2/27/kenyas-wagalla-massacre-30-years-later) soo xigatay).
- **Aaska.** Dadkii la dilay waxaa lagu aasay xabaal aan calaamad lahayn oo u dhow garoonka (isla ishaas).

## Tirada dhimashada

| Isha | Dhintay |
|---|---|
| Dowladda Kenya, tiradii hore | 57 ([Al Jazeera](https://www.aljazeera.com/features/2014/2/27/kenyas-wagalla-massacre-30-years-later)) |
| Dowladda Kenya, markii dambe | 365 "oo keliya ay xaqiijin kartay" (tarjumaad) ([BBC, 2011](https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-12463001)) |
| TJRC, 2013 | "ku dhowaad kun"; "ma awoodin inay go'aamiso tirada saxda ah" (tarjumaad) ([Al Jazeera](https://www.aljazeera.com/features/2014/2/27/kenyas-wagalla-massacre-30-years-later)) |
| Markhaatiyaal | ilaa 5,000 ([Al Jazeera](https://www.aljazeera.com/features/2014/2/27/kenyas-wagalla-massacre-30-years-later); [BBC](https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-12463001)) |

## Diiwaanka tan iyo markaas

- **15 Febraayo 2011.** Ra'iisul wasaaraha Kenya, Raila Odinga, wuxuu amray baaritaan wuxuuna yiri: "Weli ma ogin cidda amarka siisay askarta iyo cidda go'aanka gaartay" (tarjumaad). Wuxuu sidoo kale amray in matxaf la dhiso ([BBC](https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-12463001)). Guddoomiyaha TJRC, Ron Slye, wuxuu ku tilmaamay "xadgudubka xuquuqda aadanaha ee ugu xun taariikhda Kenya" (tarjumaad) (isla ishaas).
- **Khilaafka gudaha TJRC.** Guddoomiyaha guddiga Bethuel Kiplagat laftiisa ayaa baaritaan ugu jiray Wagalla. Warbixinta TJRC waxay diiwaangelisay in hadalladiisii ku saabsanaa mas'uuliyadda dowladda ay keeneen diidmo ku saabsan isku dhac dano. Eed ka dhan ah xubin kale, Major General Axmed Faarax, waa la baaray; TJRC waxay heshay inuu ahaa "dalka dibaddiisa ka hor, inta lagu jiray iyo kadib" xasuuqa (tarjumaad) ([soo koobidda warbixinta TJRC, Kenya Transitional Justice Network, 2013](https://archive.org/details/the-august-2013-truth-justice-and-reconciliation-commission-of-kenya-tjrc-report)).
- **2013, warbixinta TJRC.** Waxay Wagalla ku magacawday "tusaale cad" oo ciqaab wadareed ah oo waqooyiga Kenya ah. Waxay diiwaangelisay in markii sarkaalkii Benson Kaaria la su'aalay, "uu difaacay howlgalka amniga oo sheegay inuu guulaystay" (tarjumaad), inkastoo "in ka badan 57 qof" la dilay oo "afar (4) qori oo keliya la soo celiyay" (tarjumaad) (isla ishaas).
- **2014.** Al Jazeera waxay soo warisay in "midkoodna kuwii geystay aan cadaalad la horkeenin, qoysaskana midkoodna aan magdhow la siin" (tarjumaad). Taallo ayaa Wajeer ka dhigtay Guddiga Qaranka ee Xuquuqda Aadanaha ee Kenya ([Al Jazeera](https://www.aljazeera.com/features/2014/2/27/kenyas-wagalla-massacre-30-years-later)).

## Yaa dhibaatooday?

- **Ragga iyo wiilasha Degoodi** ee garoonka lagu xiray, iyo qoysaskooda (Al Jazeera; BBC).
- **Haweenka,** xadgudubka galmada ee TJRC soo warisay (sida ay Al Jazeera soo xigatay).
- **Qoysaska Wajeer** ee guryahooda la gubay ama la dhacay (isla ishaas).

## Ilaha way kala duwan yihiin

- **Tirada la dilay.** Laga bilaabo 57 (tiradii rasmiga ahayd ee hore) ilaa 365 (tiradii rasmiga ahayd ee dambe), "ku dhowaad kun" (TJRC) iyo ilaa 5,000 (markhaatiyaal).
- **Inta ragga la hayay.** Mid ka badbaaday ayaa Al Jazeera u sheegay afar maalmood. Warbixinnada markhaatiyaasha ee BBC soo tebisay waxay sheegaan shan maalmood.
- **Cidda amarka bixisay.** Dowladdu waxay howlgalka u difaacday howlgal amni, sida Kaaria ka hor TJRC. Al Jazeera waxay qortay in warbixinnada markhaatiyaasha "markii dambe ay qayb ka noqdeen doodda ah in dowladda Kenya door ku lahayd qorsheynta iyo fulinta howlgalka" (tarjumaad). 2011 ra'iisul wasaaruhu wuxuu sheegay in weli aan la ogayn "cidda amarka bixisay".

## Akhri ilaha asalka ah

- Guddiga Runta, Caddaaladda iyo Dib-u-heshiisiinta Kenya, soo koobidda warbixinta 2013 (Kenya Transitional Justice Network): [Internet Archive](https://archive.org/details/the-august-2013-truth-justice-and-reconciliation-commission-of-kenya-tjrc-report).
- Warbixinta TJRC, qaybaha taariikhda ee uu ururiyay mashruuca guddiyada runta ee Jaamacadda McMaster: [PDF](https://truthcommissions.humanities.mcmaster.ca/wp-content/uploads/2021/01/1CAF_References-to-History_Kenya-Report.pdf).
- Mujalladaha buuxa ee warbixinta TJRC, oo uu hayo Kulliyadda Sharciga ee Jaamacadda Seattle: [ururin](https://digitalcommons.law.seattleu.edu/tjrc-core/).
- Abdi Latif Dahir, "Kenya's Wagalla massacre 30 years later", Al Jazeera, 27 Febraayo 2014: [maqaal](https://www.aljazeera.com/features/2014/2/27/kenyas-wagalla-massacre-30-years-later).
- "Wagalla massacre: Raila Odinga orders Kenya probe", BBC News, 15 Febraayo 2011: [maqaal](https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-12463001).