# Doorashadii madaxtinimada Somaliland ee 2003

> Doorashadii madaxtinimo ee Somaliland ee ugu horreysay ee tartan leh, Abriil 2003: saddex xisbi, farqi 80 cod ah, diidmadii Kulmiye, go'aankii Maxkamadda Sare iyo dhaarinta Riyaale.

Source page: https://calankii.com/so/history/somaliland-presidential-election-2003/
Language: so
Translation of: https://calankii.com/en/history/somaliland-presidential-election-2003/
Last checked: 2026-11-12
Publisher: Calankii (https://calankii.com)

## Si kooban

"'Doorashooyinka madaxtinimada' waxay 'Somaliland' ka dhaceen 14 Abriil 2003" (tarjumaad), sidaas waxaa soo sheegay Xoghayaha Guud ee Qaramada Midoobay. 19 Abriil guddiga doorashadu wuxuu ku dhawaaqay in Madaxweynihii xilka hayay, [Daahir Riyaale Kaahin (Dahir Riyale Kahin)](/en/people/dahir-riyale-kahin/), "uu doorashada ku guulaystay farqi 80 cod ah, iyadoo la dhiibay ku dhawaad 500,000 cod" (tarjumaad). Xisbiga Kulmiye "wuu diiday natiijada, isagoo shaki geliyay saxnaanteeda kuna dooday in Guddiga cadaadis siyaasadeed la saaray" (tarjumaad) ([Golaha Ammaanka QM, S/2003/636, faqradda 21](https://documents.un.org/api/symbol/access?s=S/2003/636&l=en&t=pdf)).

Dhammaan doorashooyinka Somaliland, eeg [doorashooyinka Somaliland](/so/institutions/elections-in-somaliland/). Codbixinta madaxtinimo ee xigtay, eeg [doorashadii madaxtinimada Somaliland 2010](/so/history/somaliland-presidential-election-2010/).

## Musharraxiinta

Laga soo xigtay warbixinta QM ([S/2003/636, faqradda 21](https://documents.un.org/api/symbol/access?s=S/2003/636&l=en&t=pdf)):

| Musharraxa | Xisbiga | Sida warbixinta QM u tilmaantay |
|---|---|---|
| Daahir Riyaale Kaahin | UDUB (Xisbiga Dimuqraadiga ee Shacabka Midaysan) | madaxweynaha xilka haya |
| Axmed Maxamed Maxamuud "Siilaanyo" (Ahmed Mohamed Mohamoud "Silanyo") | Kulmiye (Xisbiga Midnimada) | "siyaasi waayo-arag ah" (tarjumaad) |
| Faysal Cali Waraabe (Faisal Ali Warabe) | UCID (Xisbiga Caddaaladda iyo Daryeelka) | "injineer madani ah oo ka yimid qurbaha" (tarjumaad) |

Riyaale wuxuu Madaxweyne noqday 3 Maajo 2002, markii [Maxamed Xaaji Ibraahim Cigaal (Mohamed Haji Ibrahim Egal)](/so/people/mohamed-haji-ibrahim-egal/) ku geeriyooday isagoo xilka haya ([World Statesmen, Soomaaliya](https://www.worldstatesmen.org/Somalia.html)). Eeg [madaxweynayaasha Somaliland](/so/institutions/presidents-of-somaliland/).

## Codbixinta

- **Codeynta.** "Warbixinnadu waxay muujinayaan in codbixintu si nabad ah u dhacday, iyadoo kormeerayaal 'Somaliland' ah oo tababaran ay joogeen goobaha codbixinta" (tarjumaad) ([S/2003/636, faqradda 22](https://documents.un.org/api/symbol/access?s=S/2003/636&l=en&t=pdf)).
- **Kormeerayaasha.** "Ma jirin kormeer caalami ah oo rasmi ah oo lagu sameeyay doorashooyinka" (tarjumaad). Waxaa goobjoog ahaa wakiillo ka socday hay'ado aan dowli ahayn oo Koonfur Afrika ah iyo Inter-Africa Group, iyo diblomaasiyiin ka socday Kanada, Iswiidhan, Boqortooyada Ingiriiska iyo Maraykanka oo fadhigoodu ahaa Addis Ababa iyo Nairobi (isla ishaas).

Tirooyinka sida uu u bixiyay African Elections Database ([sida ay Wikipedia u soo xigatay](https://en.wikipedia.org/wiki/2003_Somaliland_presidential_election)):

| Musharraxa | Xisbiga | Ku xigeenka | Codad | Saami |
|---|---|---|---:|---:|
| Daahir Riyaale Kaahin | UDUB | Axmed Yuusuf Yaasiin | 205,595 | 42.08% |
| Axmed Maxamed Maxamuud "Siilaanyo" | Kulmiye | Cabdiraxmaan Saylici | 205,515 | 42.07% |
| Faysal Cali Waraabe | UCID | Maxamed Rashiid | 77,433 | 15.85% |
| Codad sax ah | | | 488,543 | |
| Codad khaldan ama madhan | | | 10,096 | |
| Wadar | | | 498,639 | |

## Khilaafka

- **11 Maajo 2003.** Maxkamadda Sare "waxay ku dhawaaqday natiijada rasmiga ah, iyadoo wax ka beddeshay tirooyinkii uu hore u soo saaray Guddigu, UDUB-na ka dhigtay mid hoggaanka ku haya 217 cod" (tarjumaad) ([S/2003/636, faqradda 23](https://documents.un.org/api/symbol/access?s=S/2003/636&l=en&t=pdf)).
- **Mowqifka Kulmiye.** Guddoomiyihiisa ayaa "ku celiyay inuusan aqbali doonin natiijada Guddiga iyo go'aanka Maxkamadda Sare midna" (tarjumaad) (isla ishaas).
- **16 Maajo 2003.** Daahir Riyaale Kaahin iyo ku xigeenkiisa, Axmed Yuusuf Yaasiin, "waxaa xilka u dhaariyay guddoomiyaha Maxkamadda Sare ee 'Somaliland'" (tarjumaad) (isla ishaas).
- **Muddooyinka la kordhiyay.** Isla waqtigaas Golaha Guurtida ayaa "muddada Golaha Wakiilada laba sano u kordhiyay, muddadiisa gaarka ahna saddex sano" (tarjumaad) (isla ishaas). Golaha Wakiilada waxaa la doortay 2005. Eeg [doorashadii golaha wakiilada Somaliland 2005](/so/history/somaliland-parliamentary-election-2005/).
- **Toddoba sano kadib.** Siilaanyo wuxuu Riyaale kaga adkaaday doorashadii 2010, xilkana waxaa loo dhaariyay 27 Luulyo 2010 ([S/2010/447, faqradda 10](https://documents.un.org/api/symbol/access?s=S/2010/447&l=en&t=pdf)).

## Yaa dhibaatooday?

- **Codbixiyayaasha Kulmiye,** oo xisbigoodu sheegay in tirintu khaldanayd iyo in guddiga cadaadis siyaasadeed la saaray (S/2003/636).

## Ilaha way kala duwan yihiin

- **Farqiga.** Guddiga doorashadu wuxuu bixiyay 80 cod. Maxkamadda Sare waxay bixisay 217. Qoraalka Wikipedia wuxuu tirada maxkamadda ku sheegaa 214.
- **Natiijada.** Kulmiye wuu diiday tirooyinka guddiga iyo kuwa maxkamadda labadaba. Guddiga iyo maxkamaddu waxay ku dhawaaqeen in Riyaale guulaystay.

## Akhri ilaha asalka ah

- Xoghayaha Guud ee QM, warbixinta Soomaaliya, S/2003/636 (10 Juun 2003), faqradaha 21–23: [PDF](https://documents.un.org/api/symbol/access?s=S/2003/636&l=en&t=pdf).