# Gifts (1992), Nuuradiin Faarax: kalkaaliso Muqdisho, ilmo la helay iyo siyaasadda gargaarka

> Gifts (1992) ee Nuuradiin Faarax: sheekada Dunya iyo Bosaaso, mawduuca gargaarka shisheeye, saddexleyda Blood in the Sun, abaalmarinnadeeda iyo dib-u-eegisyada.

Source page: https://calankii.com/so/books/gifts-farah/
Language: so
Translation of: https://calankii.com/en/books/gifts-farah/
Last checked: 2026-11-12
Publisher: Calankii (https://calankii.com)

## Buugga

**Gifts** waa sheeko-faneed uu qoray **[Nuuradiin Faarax](/en/people/nuruddin-farah/)**. Markii ugu horreysay waxay soo baxday 1992; daabacaadda Ingiriiska waxaa London ku daabacay Serif 1993, tan Mareykankana Arcade 1999 ([Kirkus Reviews](https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/nuruddin-farah/gifts/); [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Nuruddin_Farah)). Waxaa loo turjumay Faransiis, Jarmal, Talyaani, Holland, Carabi iyo Burtuqiiska Baraasiil ([RCW](https://www.rcwlitagency.com/books/gifts)).

## Sheekada

**Dunya** waa kalkaaliso ka shaqaysa isbitaal dhalmo oo Muqdisho ku yaal. Waxay ku dhowdahay 35 jir, waa carmal, waxayna koriso saddex carruur ah. Markay yarayd, aabbeheed oo dhimanaya ayaa ka codsaday saaxiibkiis **Subeer**, oday indha la', inuu guursado; ma diidi karin, guurkaasna wuxuu dhalay mataano ka hor intuusan dhiman ([Publishers Weekly](https://publishersweekly.com/9781559704847)).

Nolosheeda degganayd waxay isbeddeshay markay gaadiid ka raacday **Bosaaso**, nin xaaskiisu dhimatay oo ay isbitaalka ku barteen, iyo markay gabadheedu guriga keentay ilmo la helay. Bosaaso wuxuu noqday saaxiib daacad ah, xiriirkooduna wuxuu ka caawiyay dhibaatooyin isku xiga ([Publishers Weekly](https://publishersweekly.com/9781559704847)).

Agagaarka sheekadan gaarka ah, sheekadu waxay muujinaysaa isbitaal ay culays ku hayaan dagaal, abaar, cudur iyo macaluul, iyo xiisadaha gargaarka shisheeye. Waxay isku dartaa riyooyin, xusuus, sheekooyin qoys, sheeko-xariir iyo warbixinno wargeys ([RCW](https://www.rcwlitagency.com/books/gifts)). Eeg [Gargaarka iyo maalgelinta bani'aadannimada](/so/economy/aid-and-humanitarian-funding/).

## Saddexleyda

*Gifts* waa sheekada labaad ee saddexleyda **Blood in the Sun**, oo u dhaxaysa *Maps* (1986) iyo *Secrets* (1998).

## Sida loo qaabilay

Waxay ku guulaysatay Abaalmarinta Sheekada ugu Wanaagsan ee Zimbabwe 1993, daabacaaddeeda Faransiiskuna abaalmarinta bandhigga suugaanta St Malo 1998. Kirkus Reviews waxay Dunya ku tilmaantay "jile qurux badan". Publishers Weekly waxay ammaantay "xoogga iyo geesinimada" Dunya.

## Halka laga akhriyo

- Nuqul la amaahdo: [Internet Archive](https://archive.org/details/giftsnovel0000fara)
- Maktabadaha: [WorldCat](https://search.worldcat.org/search?q=Gifts+Nuruddin+Farah)