# America Made Me a Black Man (2022), Boyah J. Farah: xusuus-qor qaxooti Soomaali ah oo ku saabsan midabka Mareykanka

> America Made Me a Black Man (2022) ee Boyah J. Farah: safarkiisii Soomaaliya ilaa Kenya ilaa Boston, waxa xusuus-qorku ka sheegayo midabka Mareykanka, iyo dib-u-eegisyadiisa kala duwan.

Source page: https://calankii.com/so/books/america-made-me-a-black-man-farah/
Language: so
Translation of: https://calankii.com/en/books/america-made-me-a-black-man-farah/
Last checked: 2026-11-12
Publisher: Calankii (https://calankii.com)

## Buugga

**America Made Me a Black Man: A Memoir** (Mareykanku Wuxuu Iga Dhigay Nin Madow: Xusuus-qor) waa buugga ugu horreeya ee **Boyah J. Farah**. Harper, oo ka tirsan HarperCollins, ayaa Mareykanka ku daabacay September 2022, Scribner-na wuxuu Ingiriiska ku daabacay May 2023 ([Kirkus Reviews](https://kirkusreviews.com/book-reviews/boyah-j-farah/america-made-me-a-black-man); [Simon & Schuster UK](https://www.simonandschuster.co.uk/books/America-Made-Me-a-Black-Man/Boyah-J-Farah/9781398504844)). Waxaa loo magacaabay abaalmarinta NAACP Image Award, waxaana NPR u doortay mid ka mid ah buugaagta 2022 ee ay ku tilmaantay kuwa ugu fiican ([Harper](https://www.harperlibrarybookclub.com/9780063073357/america-made-me-a-black-man)).

## Safarkiisii

Farah carruurnimadiisii hore wuxuu ku qaatay Soomaaliya, halkaas oo uu xusuusto inuu xor ahaa. Markii dagaalku yimid, hooyadiis waxay carruurteeda lugta ku gaarsiisay xero qaxooti oo Kenya ku taal, halkaasna qoysku wuxuu u guuray xaafad ka baxsan Boston ([MPR News](https://www.mprnews.org/episode/2022/09/30/boyah-j-farah-on-how-america-made-him-a-black-man)). Sida uu qoray Publishers Weekly, wuxuu jiray qiyaastii shan iyo toban sano markii uu yimid bilowgii 1990-yadii, wuxuuna la yimid jacayl weyn oo uu Mareykanka u qabo ([Publishers Weekly](https://www.publishersweekly.com/9780063073357)). Wuxuu yimid isagoon haysan shahaadad dhalasho, oon si hubaal ah u aqoon maalinta uu dhashay, laakiin madaxa ku sita taariikh qoys oo faahfaahsan ([Kirkus Reviews](https://kirkusreviews.com/book-reviews/boyah-j-farah/america-made-me-a-black-man)). Eeg [Soomaalida dalka ka tagtay, 1988 ilaa 1991](/so/diaspora/somalis-leave-1988-1991/), [Xeryaha qaxootiga](/so/diaspora/refugee-camps/) iyo [Soomaalida Mareykanka](/en/diaspora/united-states/).

## Waxa uu sharxayo

Dooddiisa waxay ku jirtaa cinwaanka: Farah wuxuu qorayaa inuusan fahmin waxa ay ka dhigan tahay inuu nin madow yahay ilaa uu noqday Mareykan ([MPR News](https://www.mprnews.org/episode/2022/09/30/boyah-j-farah-on-how-america-made-him-a-black-man)). Wuxuu ka warramayaa la-taliye dugsi sare oo u jiheeyay shaqo gacan inkastoo darajooyinkiisu fiicnaayeen, halka walaalkiis lagu yiri baro wadista baabuurta xamuulka, walaashiisna lagu yiri hooyo noqo. Haddana kulliyad ayuu galay, kaddibna toban sano wax ka badan ayuu ka shaqeeyay xafiis, isagoo arkaya shaqaale uu u arkay inay ka aqoon yar yihiin oo laga dallacsiinayo. Markii uu kormeere ku tilmaamay midab-takoore waa la hakiyay kaddibna waa la eryay, waxaana xigay heshiis sharci. Wuxuu kale oo ka warramayaa kulamo uu la yeeshay booliiska, joojin taraafig iyo cabasho been ah, iyo sarkaal soo jeediyay in walaalkiis yar dib loogu celiyo Soomaaliya ([Kirkus Reviews](https://kirkusreviews.com/book-reviews/boyah-j-farah/america-made-me-a-black-man); [Publishers Weekly](https://www.publishersweekly.com/9780063073357)).

## Sida loo qaabilay

Dib-u-eegayaashu way kala qaybsanaayeen. Kirkus Reviews waxay ku tilmaantay "liis indhaha furaya oo murugo leh oo ah sharaf-dhac aan qofna ku habboonayn inuu ku dhaco dal la sheego inuu xor yahay" ([Kirkus Reviews](https://kirkusreviews.com/book-reviews/boyah-j-farah/america-made-me-a-black-man)). Publishers Weekly waxay ku tilmaantay "xusuus-qor cadho leh", waxay qoraalka mararka qaar u aragtay mid la buunbuuniyay, waxayna xustay in qoraagu adeegsaday jilayaal la isku daray, waqtiyo la soo koobay iyo wada-hadallo dib loo sameeyay; waxayna ku soo gabagabaysay in buuggu uu "ka yar yahay sharraxaad dhab ah oo ku saabsan kala qaybsanaanta midabka, kana badan yahay sawir cad oo ah walwalka ay dhaliyaan" ([Publishers Weekly](https://www.publishersweekly.com/9780063073357)). Farah wuxuu buugga kaga hadlay Raadiyaha Dadweynaha Minnesota 2022, halkaas oo uu ka sheegay inuu dalka uu qaatay jecel yahay, haddana uu ka xun yahay ([MPR News](https://www.mprnews.org/episode/2022/09/30/boyah-j-farah-on-how-america-made-him-a-black-man)).

## Halka laga akhriyo

Waxaa lagu heli karaa jeldi adag, jeldi jilicsan, nuqul elektaroonig ah iyo cod. Xusuus-qorro kale oo nolosha Soomaalida qurbaha ku saabsan: [This Is What America Looks Like](/so/books/this-is-what-america-looks-like-omar/) ee Ilhan Cumar iyo [A Man of Good Hope](/so/books/a-man-of-good-hope-steinberg/) ee Jonny Steinberg.