# الغارة الفرنسية على بولو مرير، يناير 2013

> غارة جهاز الاستخبارات الخارجية الفرنسي (DGSE) على بولو مرير في 12 يناير 2013 لتحرير الرهينة دينيس أليكس: الاختطاف، والغارة، والقتلى، والدعم الأمريكي، وادعاءات حركة الشباب، ورد فعل الحكومة الصومالية.

Source page: https://calankii.com/ar/history/bulo-marer-raid-2013/
Language: ar
Translation of: https://calankii.com/en/history/bulo-marer-raid-2013/
Last checked: 2026-11-12
Publisher: Calankii (https://calankii.com)

## باختصار

بولو مرير (Buulo Mareer) بلدة في [إقليم شبيلي السفلى](/en/regions/lower-shabelle/) كانت تحت سيطرة [حركة الشباب](/ar/history/al-shabaab/) عام 2013. تعرض هذه الصفحة المحاولة الفرنسية لتحرير رهينة هناك، كما تنقلها المصادر. أما القوات الأجنبية الأخرى فتتناولها صفحة [القوات الأجنبية في الصومال](/en/institutions/foreign-forces-in-somalia/).

## الاختطاف، 2009

اختطفت حركة الشباب دينيس أليكس وزميله مارك أوبرييه، وكلاهما عميل فرنسي، في مقديشو (Muqdisho) في يوليو 2009. وتمكّن أوبرييه من الفرار بعد شهر ([الجزيرة، 13 يناير 2013](https://www.aljazeera.com/news/2013/1/13/france-confirms-failed-somali-hostage-rescue)).

## الغارة، 12 يناير 2013

شنّ جهاز الاستخبارات الخارجية الفرنسي (DGSE) الغارة بطائرات مروحية. وقال أحمد عمر محمد (Axmed Cumar Maxamed)، وهو مسؤول محلي في شبيلي السفلى: "هاجمت المروحيات حركة الشباب في الساعة 2.00 فجراً بالتوقيت المحلي هذا الصباح" (ترجمة). وقال وزير الدفاع جان إيف لودريان: "كل المؤشرات تدل على أن (أليكس) قُتل على أيدي محتجزيه" (ترجمة)، وحمّل المسؤولية لـ"تعنّت الإرهابيين" (ترجمة). وقال الرئيس فرانسوا هولاند إن العملية "تؤكد تصميم فرنسا على عدم الرضوخ لابتزاز الإرهابيين" (ترجمة). وقالت حركة الشباب إن أليكس حي وبعيد عن القتال، وإنها تحتجز جندياً فرنسياً جريحاً، وإن المروحيات الفرنسية قصفت بشكل عشوائي (الجزيرة، 2013).

وتذكر ويكيبيديا أن نحو 50 من عناصر الكوماندوز التابعين لجهاز DGSE شاركوا في الغارة، وأن طلعات مراقبة أمريكية انطلقت من جيبوتي ساعدت في تحديد مكان أليكس، وأن الرئيس باراك أوباما أبلغ الكونغرس بأن طائرات أمريكية دخلت المجال الجوي الصومالي لتقديم دعم محدود للغارة دون أن تستخدم أسلحة ([ويكيبيديا، محاولة إنقاذ الرهائن في بولو مرير](https://en.wikipedia.org/wiki/Bulo_Marer_hostage_rescue_attempt)). انظر [البعثات البحرية قبالة الصومال](/en/institutions/naval-missions-off-somalia/) لمعرفة المزيد عن معسكر ليمونيه.

## مقتل أليكس وردود الفعل

في 16 يناير 2013 أعلنت حركة الشباب أنها "توصلت إلى قرار بالإجماع" (ترجمة) بإعدام أليكس وأنه أُعدم، وقالت إن فرنسا "وقّعت طوعاً على حكم إعدام أليكس" (ترجمة) بمحاولتها تحريره. وأصرّ المسؤولون الفرنسيون على أنه قُتل أثناء الغارة ([بيل روجيو، *لونغ وور جورنال*، يناير 2013](https://www.longwarjournal.org/archives/2013/01/shabaab_executes_fre.php)). وفي 13 يناير دانت الحكومة الاتحادية العملية باعتبارها عملاً أحادياً نُفّذ دون علم السلطات الصومالية أو موافقتها (ويكيبيديا).

## اختلاف المصادر

- **القتلى الفرنسيون.** تحدث لودريان في البداية عن مقتل جنديين، وأفادت الجزيرة في اليوم التالي بمقتل جندي وفقدان آخر، بينما تذكر ويكيبيديا مقتل اثنين ويُعتقد أن ثالثاً قُتل أيضاً.
- **القتلى المدنيون.** اثنان بحسب مسؤول صومالي، وأكثر من 10 بحسب المتحدث باسم حركة الشباب علي محمود راجي (Cali Maxamuud Raage) (الجزيرة)، وثمانية على الأقل في إحصاء ويكيبيديا. وتنقل ويكيبيديا أيضاً رواية لضابط في جهاز DGSE، وادعاءً أكبر للصحفي فنسان نوزيي، بأن عناصر الكوماندوز قتلوا مدنيين أثناء الاقتراب من الهدف.
- **قتلى حركة الشباب.** نحو 17 (الجزيرة).
- **متى قُتل أليكس.** أثناء الغارة (فرنسا)، أو بعدها (حركة الشباب).

## اقرأ المصادر الأولية بنفسك

- الجزيرة، "France confirms failed Somali hostage rescue" (2013): [المقال](https://www.aljazeera.com/news/2013/1/13/france-confirms-failed-somali-hostage-rescue).
- بيل روجيو، "Shabaab executes French hostage Denis Allex"، *لونغ وور جورنال* (2013): [المقال](https://www.longwarjournal.org/archives/2013/01/shabaab_executes_fre.php).